「たって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにこの歌を歌って欲しい。

我想让你唱这首歌。 - 中国語会話例文集

今、分岐点に立っている。

我现在正站在分叉口。 - 中国語会話例文集

彼は入り口に立っている。

他站在入口。 - 中国語会話例文集

私は立っていられなくなりました。

我变得坐立不安了。 - 中国語会話例文集

立って待っていて下さい。

请站着等一会儿。 - 中国語会話例文集

私の為に歌ってください。

请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集

立っていることが困難になる。

站立变得艰难。 - 中国語会話例文集

感慨に浸っていました。

沉浸在感慨中。 - 中国語会話例文集

彼女は呆け顔で立っていた。

她一副呆呆地样子站着。 - 中国語会話例文集

資本家の側に立って物を言う．

为资本家帮腔。 - 白水社 中国語辞典

彼の額の青筋が立っている．

他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を後ろに組んで立っている．

他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典

居ても立ってもいられない．

坐也不是，站也不是。 - 白水社 中国語辞典

彼は股を左右に開いて立っている．

他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典

彼は腰に手を当てて立っている．

他叉着腰站着。 - 白水社 中国語辞典

足を開いたまま立っている．

叉着腿站着。 - 白水社 中国語辞典

歌を歌って心の憂さを晴らす．

唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典

敷居を踏みつけて立ってはいけない．

别跐着门坎。 - 白水社 中国語辞典

中に立って漁夫の利を得る．

从中渔利((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

道の真ん中に立っているな．

别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典

農村自由市場にはどこでも多方面にわたって管理し，多方面にわたって費用を徴収するという現象が見られる．

农贸市场普遍存在着多头管理、多头收费的现象。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

彼は山の頂上に立っている．

他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典

大きな川を泳いで渡って行く．

游过江去。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

青い松がすっくと立っている．

青松劲直 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

中に立って仲直りさせる．

居中说和 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう少し離れて立ってください．

请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の配慮は行き渡っている．

她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて居ても立ってもいられない．

愧疚不安 - 白水社 中国語辞典

光る涙がほおを伝っている．

脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

私はここに半時間立っていた．

我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

居ても立ってもいられない．

坐也不是，立也不是。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が空にそびえ立っている．

高阁凌空 - 白水社 中国語辞典

雨水が樋を伝って流れる．

雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典

汚水池に泡が立っている．

污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典

私は腹が立って仕方がなかった．

我怄了一肚子气。 - 白水社 中国語辞典

そばに2人の人が立っている．

旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典

海を渡って遠くへ行く．

漂海出洋((成語)) - 白水社 中国語辞典

はるばると海を渡って外国へ行く．

漂洋过海((成語)) - 白水社 中国語辞典

月が冷たくさえ渡っている．

月色清寒 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

廊下さえも人が立っている．

连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典

塀の上に1人の人が立っている．

墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典

高いビルがそびえ立っている．

高楼耸立着。 - 白水社 中国語辞典