「たつ 斷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

都说了不是蜗牛是雨娃。 - 中国語会話例文集

ガソリンを入れたついでに、洗車した。

加油的时候顺便洗了车。 - 中国語会話例文集

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集

昨日そのメールに返信したつもりだった。

我昨天本打算回复那封邮件的。 - 中国語会話例文集

あと1か月ぐらいたつと，麦が実る．

再过个把月，麦子就熟了。 - 白水社 中国語辞典

年月がたつと，誰もこの事を忘れてしまった．

年岁一久，谁都把这件事情忘了。 - 白水社 中国語辞典

木を割って真っ二つにする，真っ二つに割る．

把木头劈成两半。 - 白水社 中国語辞典

100年もたつ古い鉱山が活力を取り戻した．

百年老矿恢复了青春。 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけて3日たつが，まだ戻っていない．

他去了三天，还没回来。 - 白水社 中国語辞典

この子は座っていてもまだ足をばたつかせている．

这孩子坐在那儿还乱踢蹬。 - 白水社 中国語辞典

頭の上に水の入ったつぼを載せている．

头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典

郵便配達人は手紙を配達して来た．

邮递员送信来了。 - 白水社 中国語辞典

私は２つの質問をしたい。

我想提2个问题。 - 中国語会話例文集

会話しているうちに上達した。

在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集

前線が発達して天気が崩れる。

锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは二つ返事なんだ。

铃木先生/小姐很愿意接受。 - 中国語会話例文集

ツアー初優勝を果たしました。

获得了巡回赛的首胜。 - 中国語会話例文集

あれから、もう七年も経つんだ。

那之后，已经快要7年了。 - 中国語会話例文集

これが、二つ目の論点である。

这是第二个论点。 - 中国語会話例文集

追加の注文が来ました。

来了追加订单。 - 中国語会話例文集

グリーン調達等の対応

绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集

二つの老いへの挑戦

对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集

本当に時の経つのは早いものです。

真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集

時間が経つのが早いです。

时间过得好快。 - 中国語会話例文集

これはあなたの役に立つ。

这个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

これは世界に二つしかない。

这个在世上只有两个。 - 中国語会話例文集

それを配達できますか。

你可以送那个吗？ - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集

4月に東京に引っ越してきた。

我4月搬来了东京。 - 中国語会話例文集

通勤の途中で転びました。

我在去上班的途中跌倒了。 - 中国語会話例文集

もし英語を上達させたいなら。

如果想让英语进步的话。 - 中国語会話例文集

脚立を正しく使用する。

正确使用梯子。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

疲れたので、早く寝ました。

因为累了所以早点睡了。 - 中国語会話例文集

ついに彼はその車を買った。

他终于买了那辆车。 - 中国語会話例文集

木でできた机を使っている。

我在使用用木头做成的桌子。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

次の日、白川郷に行きました。

之后的一天，去了白川乡。 - 中国語会話例文集

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

あれから既に一年が経つ。

从那之后已经过了一年。 - 中国語会話例文集

どうすれば英語が上達できる？

要怎么做英语才能进步？ - 中国語会話例文集

8月に仕事をやめました。

我8月辞掉了工作。 - 中国語会話例文集

ついに、美容室に行った。

最后，我去了理发店。 - 中国語会話例文集

それは役に立つ教訓です。

那个是有帮助的教训。 - 中国語会話例文集

次の日も倶楽部に行きました。

接下来的那天我也去了俱乐部。 - 中国語会話例文集