「たてく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

繁雑な組み立て工事．

浩繁的安装工程 - 白水社 中国語辞典

勇壮な計画を立てる．

起宏图 - 白水社 中国語辞典

幾間の家を建てるか？

盖几间房子？ - 白水社 中国語辞典

文章の組み立て．

文章的结构 - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて報いる．

立效以报 - 白水社 中国語辞典

幾つかの建物の骨組み．

几榀屋架 - 白水社 中国語辞典

組み立て式橋梁．

轻便桥 - 白水社 中国語辞典

皆口々に騒ぎ立てる．

嚷成一团。 - 白水社 中国語辞典

しばしば殊勲を立てる．

屡建殊功 - 白水社 中国語辞典

たびたび殊勲を立てる．

屡建殊勋((成語)) - 白水社 中国語辞典

更に別の計画を立てる．

再作他图 - 白水社 中国語辞典

敗局を立て直す．

挽回败局 - 白水社 中国語辞典

敵軍は降伏した．

敌军降服了。 - 白水社 中国語辞典

強力な後ろ盾がある．

腰杆子硬。 - 白水社 中国語辞典

どんより曇った天気．

阴惨惨的天气 - 白水社 中国語辞典

敵を敗北させた．

把敌人整垮了。 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

今はお役にたてなくて、すみません。

现在帮不上忙，很抱歉。 - 中国語会話例文集

今はお役にたてなくて、すみません。

不好意思现在帮不上忙。 - 中国語会話例文集

一気にたいそうな理屈をまくしたてた．

一口气讲出一大篇学问。 - 白水社 中国語辞典

厳しく取り立てられる相続税

被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集

お役に立てなくてごめんなさい。

很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

生い茂った低木を切り開く

开垦丛生的灌木 - 中国語会話例文集

喉の奥でクックッと音を立てた．

喉内格格地作响。 - 白水社 中国語辞典

移動式家屋，組み立て式家屋．

活动房屋 - 白水社 中国語辞典

波風も立てずに仲良く暮らす．

相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

一要给Hanako刷毛它就躲起来。 - 中国語会話例文集

お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！

改改你那个使不得的倒霉像儿！ - 白水社 中国語辞典

あの娘はしとやかで，本当によくできたている！

这姑娘文文静静的，多贤惠啊！ - 白水社 中国語辞典

縦軸は、AV値、横軸はTV値である。

纵轴为 AV值，横轴为 TV值。 - 中国語 特許翻訳例文集

テレビが見られなくなりました。

看不了电视了。 - 中国語会話例文集

計画通り組立する。

按照计划进行组装。 - 中国語会話例文集

館内では履物を脱いでください。

馆内请脱鞋。 - 中国語会話例文集

お役に立てず恐縮です。

很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

定年まで働くことができた。

一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集

館内では静かにしてください。

在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集

天気が突然寒くなった．

天气忽然变冷了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に盾突く．

他成心跟我作对。 - 白水社 中国語辞典

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

あまりにたくさん立て替えた．

垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

手ぬぐいを固く絞った．

把手巾拧得干干儿的。 - 白水社 中国語辞典

一時期やかましく騒ぎ立てる．

鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は革命への意欲をかき立てた．

他焕发了革命精神。 - 白水社 中国語辞典

杭（旗ざお・境界杭）を立てる．

立桩子（旗杆界桩） - 白水社 中国語辞典

手をけがして多くの血が流れた．

手破了流了不少血。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習計画を立てた．

他拟订了一个学习计划。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹を立てて目を剥く．

她气得努着眼睛。 - 白水社 中国語辞典