「たです」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ですが、バンジージャンプをしました。

但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集

今、秋田で働いてます。

我现在在秋田工作。 - 中国語会話例文集

本当に英語が下手です。

我真的不擅长英语。 - 中国語会話例文集

本当に英会話が下手です。

我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集

休日は明日で終わりです。

假期到明天就结束。 - 中国語会話例文集

明日で休日は終わりです。

明天休假就要结束了。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですいません。

对不起，我的英语很差。 - 中国語会話例文集

秋田では今、雨が降っています。

秋田现在在下雨。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですみません。

对不起我的英语这么烂。 - 中国語会話例文集

私はとてもそれが下手です。

我对那个很不擅长。 - 中国語会話例文集

青空の下で読書をする。

在蓝天下读书。 - 中国語会話例文集

彼らのやり方で進める。

用他们的方法进行。 - 中国語会話例文集

あなたの退去期限は明日です。

你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集

これが彼らのやり方です。

这是他的做法。 - 中国語会話例文集

それは大ヒットした歌です。

那是很火的歌。 - 中国語会話例文集

私は絵を描くのが下手です。

我不擅长画画。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたの味方です。

我一直都是站在你这边的。 - 中国語会話例文集

それは正しいやり方ですか？

那是正确的做法吗？ - 中国語会話例文集

いつでも貴方の味方です。

我无论何时都站在你这一边。 - 中国語会話例文集

私の英語は相変わらず下手です。

我英语还是那么差。 - 中国語会話例文集

あの時言っていた歌です。

是那时说的歌。 - 中国語会話例文集

チケット配布予定日は明日です。

预定发票日是明天。 - 中国語会話例文集

この言い方で通じますか？

这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女より一つ年下です

我比她小一岁。 - 中国語会話例文集

やはり噂通りのお方ですね。

果然是传说中的人物啊。 - 中国語会話例文集

中国語が下手ですいません。

对不起我中文不好。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたの味方です。

我永远都是你那一方的。 - 中国語会話例文集

私は韓国語が下手です。

我的韩语不好。 - 中国語会話例文集

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

私は彼よりずっと年下です。

我比他小多了。 - 中国語会話例文集

明日で11月が終わります。

明天11月就结束了。 - 中国語会話例文集

来週、また電話します。

下周再给您电话。 - 中国語会話例文集

ホテルの電話のオペレータです。

我是酒店的接线员。 - 中国語会話例文集

これが私の仕事のやり方です。

这就是我工作的方式。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの味方です。

我一直是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

皆は街灯の下で将棋を指す．

大家就着路灯下棋。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下で散歩する．

在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典

どんな風な作り方ですか？

怎么个做法？ - 白水社 中国語辞典

パーティーは素晴らしかったでしょうね。

聚会该是很精彩吧。 - 中国語会話例文集

これからも、素敵なあなたでいてください。

今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集

ご子息は既に大きくなられたでしょう．

令郎已经长大了吧。 - 白水社 中国語辞典

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。

虽然只有一瞬间看到那个了，但是非常可爱。 - 中国語会話例文集

あなたと電話で話すことができてとてもうれしかったです。

能和你讲电话真的很开心。 - 中国語会話例文集

彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。

我跟她一起度过了三天，感到十分开心。 - 中国語会話例文集

娘の一生懸命にやっている様子を見物できてよかったです。

能亲眼目睹女儿拼命努力的样子真是太好了。 - 中国語会話例文集

娘の努力している様子が見物できてよかったです。

能看到女儿努力的样子真是太好了。 - 中国語会話例文集

図中において、Δ1，Δ2，Δ3，Δ4は時間的に変動する周波数成分である。

在图10B到 10D中，Δ1、Δ2、Δ3和Δ4表示随时间波动的频率分量。 - 中国語 特許翻訳例文集