| 意味 | 例文 |
「たで」を含む例文一覧
該当件数 : 4597件
ご子息は既に大きくなられたでしょう．
令郎已经长大了吧。
- 白水社 中国語辞典
先般私は君に話したではないか？
前者我不是和你说过吗？ - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！
多日不见，怪想您的！ - 白水社 中国語辞典
あなたでしたか，これはこれは失礼致しました．
原来是你呀，失敬失敬。 - 白水社 中国語辞典
彼は口べたであるが，手先が器用である．
他嘴笨，可是手巧。 - 白水社 中国語辞典
彼は手を振りながらおおまたで前へ進む．
他甩着手大步往前走。 - 白水社 中国語辞典
先生たちは年がら年じゅうくたくたである．
老师们常年辛劳。 - 白水社 中国語辞典
あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう．
你一定等厌气了吧。 - 白水社 中国語辞典
我々はやはり増産したではないか？
咱们还不是增了产嘛？ - 白水社 中国語辞典
私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください．
我嘴笨，还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典
図中において、Δ1，Δ2，Δ3，Δ4は時間的に変動する周波数成分である。
在图10B到 10D中，Δ1、Δ2、Δ3和Δ4表示随时间波动的频率分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
［2−2．メタデータサーバの構成］
[2-2.元数据服务器的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
2）ColorFunctionを表すメタデータ320
2)代表 ColorFunction的元数据 320； - 中国語 特許翻訳例文集
時間を置いてまた電話します。
空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集
こちらのデータで大丈夫です。
用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集
電話してみたが、いなかった。
试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集
私は明日出かけるつもりです。
我打算明天出门。 - 中国語会話例文集
友達は私より年下です。
朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集
母は父より2歳年下です。
我妈妈比我爸爸小两岁。 - 中国語会話例文集
私は歌を歌うのが下手です。
我不擅长唱歌。 - 中国語会話例文集
あなたの血液型は何型ですか？
你是什么血型？ - 中国語会話例文集
私は二胡を弾くのが下手です。
我不擅长拉二胡。 - 中国語会話例文集
青空の下での給食
在蓝天下吃饭 - 中国語会話例文集
それは明日でも大丈夫です。
那个明天也没关系。 - 中国語会話例文集
でもそれはとても美味しかった。
但那个很好吃。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの味方です。
我一直都是你的朋友。 - 中国語会話例文集
私の説明が下手ですみません。
对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集
他では味わえない経験
其他地方体验不到的经历 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集
最近あった楽しかった出来事
最近发生的开心的事 - 中国語会話例文集
いつもあなたの味方です。
我永远是你的伙伴。 - 中国語会話例文集
ですが、バンジージャンプをしました。
但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集
今、秋田で働いてます。
我现在在秋田工作。 - 中国語会話例文集
でも、クラゲに刺されました。
但是，我被水母蛰了。 - 中国語会話例文集
電話にでることができませんでした。
我没能接电话。 - 中国語会話例文集
電話に気が付きませんでした。
我没注意到有电话。 - 中国語会話例文集
本当に英語が下手です。
我真的不擅长英语。 - 中国語会話例文集
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
電気コードから発火した。
电线起火了。 - 中国語会話例文集
電車に乗り遅れるところでした。
我没赶上电车。 - 中国語会話例文集
本当に英会話が下手です。
我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集
出かける用意ができた。
我做好了出门的准备。 - 中国語会話例文集
データの流れが突然止まった。
数据流突然停止了。 - 中国語会話例文集
デパートで化粧品を買った。
我在百货商店买了化妆品。 - 中国語会話例文集
デパートで服を買いました。
我在百货商场买了衣服。 - 中国語会話例文集
休日は明日で終わりです。
假期到明天就结束。 - 中国語会話例文集
明日で休日は終わりです。
明天休假就要结束了。 - 中国語会話例文集
できるだけ速く走った。
我努力跑得很快。 - 中国語会話例文集
英語が下手ですいません。
对不起，我的英语很差。 - 中国語会話例文集
秋田では今、雨が降っています。
秋田现在在下雨。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
