「たで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

私は彼よりずっと年下です。

我比他小多了。 - 中国語会話例文集

伝説は語り伝えられた。

传说被传颂了。 - 中国語会話例文集

電車に傘を置き忘れた。

把伞忘在电车里了。 - 中国語会話例文集

明日で11月が終わります。

明天11月就结束了。 - 中国語会話例文集

Holman Healthで問題を抱えていた。

在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集

来週、また電話します。

下周再给您电话。 - 中国語会話例文集

ホテルの電話のオペレータです。

我是酒店的接线员。 - 中国語会話例文集

これが私の仕事のやり方です。

这就是我工作的方式。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

電話がかかってきました。

电话打过来了。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの味方です。

我一直是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

でも、水着を持っていませんでした。

但是我没有泳衣。 - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたデマをばらまきだした．

他又传起谣言了。 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

明かりの下で人の影が踊っている．

灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典

彼は大股でやって来た．

他大踏步走了过来。 - 白水社 中国語辞典

歩幅を広げる，大股で歩く．

放开大步 - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

この失敗の痛手は大きい！

这个跟头栽得真不轻！ - 白水社 中国語辞典

温かい思いやりの下で．

在亲切关怀下 - 白水社 中国語辞典

できものにかさぶたができた．

疮口已经结了痂了。 - 白水社 中国語辞典

電気冷蔵庫はまた値下げした．

电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典

皆は街灯の下で将棋を指す．

大家就着路灯下棋。 - 白水社 中国語辞典

ああ！太陽が出た（出ている）！

啊！太阳出来啦！ - 白水社 中国語辞典

演台の下で拍手が鳴り響いた．

台下掌声雷动。 - 白水社 中国語辞典

…の庇護の下で，…にかばわれて．

…的卵翼之下 - 白水社 中国語辞典

数で売るか目方で売るか？

是论个儿是论斤？ - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．

曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典

電線で棒を5回巻きつけた．

用电缐在木棍上缠了五圈 - 白水社 中国語辞典

デマが既に振りまかれた．

遥言已经散布出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の下で仕事をしている．

在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典

一定の条件の下で．

在特定的条件下 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で．

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

それは穏便なやり方である．

这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下で散歩する．

在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典

その人は全く下賤である．

这个人十分下贱。 - 白水社 中国語辞典

弟は私より2歳年下である．

弟弟比我小两岁。 - 白水社 中国語辞典

農民が道端で一服している．

农民在路边歇乏。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪型は新型である．

她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典

人影が灯火の下で揺れている．

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

一定の条件の下では．

在一定的条件下 - 白水社 中国語辞典

勇ましい姿ではつらつとしている．

英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は自由形では泳げない．

我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典