「たと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鳥が飛び立った．

鸟儿飞了。 - 白水社 中国語辞典

まとまった体系．

整套体系 - 白水社 中国語辞典

君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ．

你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典

あなたと私たちの間

你和我们之间 - 中国語会話例文集

あなたと旅がしたい。

我想和你一起旅行。 - 中国語会話例文集

あなたと対戦したい。

我想和你对战。 - 中国語会話例文集

旗がぱたぱたと翻る．

旗子呼啦呼啦地飘。 - 白水社 中国語辞典

私は太った。

我胖了。 - 中国語会話例文集

うとうと寝てました。

迷迷糊糊地睡着了。 - 中国語会話例文集

ということだった。

是这么回事儿。 - 中国語会話例文集

とのことでしたが。

虽然刚才说 - 中国語会話例文集

彼と目と目を合わせた。

我和他对视了。 - 中国語会話例文集

とうとう追いついた．

终于赶上了。 - 白水社 中国語辞典

かっかとして…と言った．

火暴暴地说…。 - 白水社 中国語辞典

日はとっぷりと暮れた．

天已经黑尽了。 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川．

青山绿水 - 白水社 中国語辞典

ちょっと聞いたことがある．

略有所闻 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで寝ついた．

好容易睡着了。 - 白水社 中国語辞典

‘党员’と‘团员’を合わせた言い方．

党团员 - 白水社 中国語辞典

私は友達と別れた．

我跟朋友离别了。 - 白水社 中国語辞典

（父方の）従兄弟，またいとこ．

叔伯弟兄 - 白水社 中国語辞典

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

私は70歳代の人とふとしたことで知り合いになった。

我偶然认识了一位70多岁的人。 - 中国語会話例文集

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

また東京に行きたいと思った。

我曾经还想再去东京。 - 中国語会話例文集

ぱたぱたと羽ばたいて飛ぶ

呼啦呼啦展翅飞翔 - 中国語会話例文集

私は年をとったし，頭もぼけた．

我老了，脑子也糊涂了。 - 白水社 中国語辞典

ごたごたと入り乱れた人の群れ．

乱纷纷的人群 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．

他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典

私は弟とかばんを取り替えた．

我跟弟弟换了书包。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

殿方，殿御，男衆，男の人たち！

［老］爷们！ - 白水社 中国語辞典

（かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→）さっとかすめて行った．

一掠而过 - 白水社 中国語辞典

人々は彼にありがとうと言った。

人们对他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

とっとと出て行ったらどうだ！

你还不滚蛋！ - 白水社 中国語辞典

やっとのことで会うことができた．

好容易见着了。 - 白水社 中国語辞典

湿ったと思えばまた乾き，乾いたと思えばまた湿った．

湿了又干，干了又湿。 - 白水社 中国語辞典

あなたのことがずっと好きだった。

我一直都喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたといろいろと話がしたい。

我想和你说很多话。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと話したい。

我想和你说更多的话。 - 中国語会話例文集

彼は彼らと戦うことを決めた。

他决定了要与他们战斗。 - 中国語会話例文集

彼ともっとたくさん話がしたい。

我想和他说更多的话。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

あなたにもありがとうと言いたい。

我也想向你说声谢谢。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話をしたい。

我想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

あなたと話すと私は楽しい。

一和你说话我就很开心。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと話がしたい。

想要更多的和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話したい。

想和你多说说话。 - 中国語会話例文集

他都市．

外埠 - 白水社 中国語辞典

縦糸．

经纱 - 白水社 中国語辞典