「たと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明かりはさっとまた明るくなった．

灯一下又亮了。 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

彼はひとしきりためらった．

他犹豫了一番。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

誰かと思ったら，君だったのか？

我以为是谁，原来是你。 - 白水社 中国語辞典

たいへん整った字を書く．

字写得很匀称。 - 白水社 中国語辞典

この戦いは本当に見事だった．

这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

道で彼とばったり出くわした．

在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典

私は誰にも盾突いたことがない．

我没跟谁作过对。 - 白水社 中国語辞典

あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。

你想说的话我能完全接受。 - 中国語会話例文集

電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。

电话咨询的时候，知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集

あなたと彼が元の関係に戻ったことにほっとしている。

你跟他恢复了从前的关系让我松了一口气。 - 中国語会話例文集

この事はとてもごたごたしていて，処理するとなると少し手を焼く．

这件事疙疙瘩瘩的，办起来有点儿棘手。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした困難にぶつかったと思うと，すぐに不平を言う人がいる．

刚碰到一点困难，就有人说怪话了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人となりが謹厳で，これまででたらめなことを言ったことがない．

他为人严谨，从不胡说。 - 白水社 中国語辞典

人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった．

逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。

一想到她也许受伤了，我就很是担心。 - 中国語会話例文集

できることなら、私はあなたともっと長く一緒にいたいです。

如果可以的话，我想跟你更久地在一起。 - 中国語会話例文集

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我过得很开心。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶことが楽しいことだとあなたの講義で学びました。

我在你的课上学到学英语是见快乐的事。 - 中国語会話例文集

私がそんなことを（言ったことがあるだろうか→）言ったことはない．

我何尝说过这样的话？ - 白水社 中国語辞典

いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ．

好嘛，我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典

彼のためによかれと思ってしたことなのに，彼はなんと私を恨んでいる．

我是为他好，他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える．

我和他称得上是难得的相知。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどいいところへ来た，君を訪ねようとしていたところだ．

你来得真巧，我正要找你。 - 白水社 中国語辞典

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

因为料理很好吃，所以我们才能度过非常幸福的时刻。 - 中国語会話例文集

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

饭很好吃，所以我们能够度过了一段非常幸福的时光。 - 中国語会話例文集

私は人々が見たことがない生物の写真をとることも好きです。

我也喜欢给人们从未见过的生物拍照。 - 中国語会話例文集

旧社会では，働く人々はことごとく圧迫と搾取を被った．

在旧社会，劳动人民备受压迫和剥削。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとめまいがしたかと思うとベッドの上にへなへなと倒れ込んだ．

他一阵头晕就软瘫在床上。 - 白水社 中国語辞典

届きましたか？

收到了吗？ - 中国語会話例文集

いい時に来た

来的正是好时候 - 中国語会話例文集

届け出ましたか？

提交了吗？ - 中国語会話例文集

用途を知りたい。

想知道用途。 - 中国語会話例文集

仕事に行った。

去工作了。 - 中国語会話例文集

その通りでした。

就是那样。 - 中国語会話例文集

受け取った数

领取的数量 - 中国語会話例文集

受け取れなかった。

没能拿到。 - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？

如果你能回到20岁的话，想做什么工作？ - 中国語会話例文集

あなたがたくさんの宿題があると言ったので会えないと思いました。

因为你说了有很多作业，我就以为见不到你了。 - 中国語会話例文集

見た目は男だ。

看上去是男的。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

書類が届いた。

文件送到了。 - 中国語会話例文集

縄跳びをした。

我跳了绳。 - 中国語会話例文集

恋人が出来た。

我有了恋人。 - 中国語会話例文集

人酔いした。

人太多了，我头晕。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めた。

我辞职了。 - 中国語会話例文集

彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。

因为她很忙，所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集