「たないた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。

如果没有你的话我就已经死了吧。 - 中国語会話例文集

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない．

我没忘过你对我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。

我们关于那个必须要学习更多。 - 中国語会話例文集

みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

あなたにそんな思いはしてもらいたくない。

我不想让你有那样的想法。 - 中国語会話例文集

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

あなたのような愛情深い女性になりたい。

我想成为像你一样富有爱心的女性。 - 中国語会話例文集

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな言い方があって同じでない．

杂说不一 - 白水社 中国語辞典

お腹が痛くなる。

肚子疼。 - 中国語会話例文集

大切な話

重要的事情。 - 中国語会話例文集

辺ぴな片田舎．

穷乡僻壤 - 白水社 中国語辞典

私は絶対彼らみたいになりたくない。

我绝对不想变得想他们一样。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたが言ったことを忘れていたのかもしれない。

她可能忘了你说的事情。 - 中国語会話例文集

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。

我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集

私たちは理性を保たなければいけない。

我们必须保持理智。 - 中国語会話例文集

清新な詩句を用いて偉大な祖国をたたえた．

用清新的诗句歌唱了伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典

下品な話や汚い話をしない．

不说粗话、脏话。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

あなたも大変ですね。

你也不容易啊！ - 中国語会話例文集

あなたは変態です。

你是个变态。 - 中国語会話例文集

あなたの優位に立つ。

我占了你的上风。 - 中国語会話例文集

あなたを大切に思う。

我想珍惜你。 - 中国語会話例文集

私は入院しなかった。

我没有住院。 - 中国語会話例文集

筋肉が痛くなりました。

肌肉酸痛了。 - 中国語会話例文集

台風は来なかった。

台风没有来。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

私は迷子になりました。

我迷路了。 - 中国語会話例文集

貴重な体験をした。

有了宝贵的体验。 - 中国語会話例文集

あなたは変態です。

你是变态。 - 中国語会話例文集

あなたを逮捕します。

我要逮捕你。 - 中国語会話例文集

あなたを逮捕する。

我逮捕你。 - 中国語会話例文集

あなたを大切に思う。

我觉得你很重要。 - 中国語会話例文集

腹が痛くなりました。

我的肚子痛了。 - 中国語会話例文集

五体が不具になった．

肢体残废了。 - 白水社 中国語辞典

土地を平らにならした．

把地铲平了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えて痛くなった．

手冻得发疼了。 - 白水社 中国語辞典

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

我困难的时候你绝不会帮我的。 - 中国語会話例文集

あなたの大切な人になりたい。

我想成为对你来说重要的人。 - 中国語会話例文集

私もそんな素敵な声優になりたいと思った。

我也想要成为那样出色的配音演员。 - 中国語会話例文集

こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる．

一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典

消極的で立ち後れた状態を改めなければならない．

要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった．

失散多年的姐妹相认了。 - 白水社 中国語辞典

このような言い方は全く成り立たない．

这种说法实在站不住。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ質問したい。

我想对你提一个问题。 - 中国語会話例文集

あなたの料理を食べたい。

我想吃你的饭。 - 中国語会話例文集