「たないた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは休憩時間が取れない。

你没有休息时间。 - 中国語会話例文集

ぼくはあなたに後悔をさせない。

我不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

あなたを急がせてごめんなさい。

对不起我催你了。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解させてごめんなさい。

很抱歉误会了你。 - 中国語会話例文集

あなたの思考が理解できない。

我不能理解你的考虑。 - 中国語会話例文集

あなたは色気がないわね。

你没有风情呢。 - 中国語会話例文集

なぜ先生になりたいのですか？

你为什么想成为老师？ - 中国語会話例文集

あなたの見送りには行けない。

我不能去给你送行。 - 中国語会話例文集

あなたが居ないとだめです。

我不能没有你。 - 中国語会話例文集

あなたが居ないと不安です。

没有你的话我会不安。 - 中国語会話例文集

あなたを心配させてごめんなさい。

抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集

あなたには理解してもらえない。

你不能理解我。 - 中国語会話例文集

このことはあなたには関係ない。

这个和你没关系。 - 中国語会話例文集

飾らないあなたを愛します。

喜欢没有任何妆饰的你。 - 中国語会話例文集

何処へ行くのかあなたが決めなさい。

去哪里你决定。 - 中国語会話例文集

あなたに綺麗になって欲しい。

我希望你变得漂亮。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうなっていますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

大きな堤防がついにつながった．

大坝终于连接起来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は細長い一列になった．

大家排成长长的一列。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな大金を出せない．

我拿不起这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

不釣合な状態，ちぐはぐな状態．

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。

如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの友達はどこで出逢いましたか？

你和你的朋友在哪里相遇了？ - 中国語会話例文集

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。

我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集

秋になったら、あなたの街を見てみたいです。

等到了秋天，我想看看你所在的街道。 - 中国語会話例文集

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに従わなくてはいけません。

我们必须要听你的。 - 中国語会話例文集

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。

我觉得只要你和你的家人身体健康就好。 - 中国語会話例文集

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。

你的认真的想法传达给了我。 - 中国語会話例文集

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

注意到一只袖扣不见了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。

你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集

くたくたになった？—どうってことはないさ．

累坏了？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典

並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした．

在林荫大道上，他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典

こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ．

这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。

请不要忘了我始终站在你这边。 - 中国語会話例文集

そして、またあなたたちと一緒に踊りたい！

而且，还想和你们一起跳舞。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会再来。 - 中国語会話例文集

彼女を見習いたいと思いました。

我想向她学习。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带字典来也可以。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带词典来也没关系。 - 中国語会話例文集

働いていたので、特別なことはできなかった。

我因为工作了，所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集

あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。

你明天可以不用带词典来。 - 中国語会話例文集

たぶん、私のメールはあなたに届いてないだろう。

你可能还没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集

親はもしかしたら役に立たないかもしれない。

父母可能帮不上忙。 - 中国語会話例文集

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

你已经像是陌路人了。 - 中国語会話例文集

私が招いたものです、あなたではない。

这个是我引起的，不是你。 - 中国語会話例文集