「たなうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴方ならどうしますか？

如果是你会怎么办？ - 中国語会話例文集

彼はちょうど若い盛りだからよりいっそう体を鍛えなくてはならない．

他正年轻应该多锻炼。 - 白水社 中国語辞典

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。

她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。 - 中国語会話例文集

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

上司に逆らう，上司に従わない．

违抗上级 - 白水社 中国語辞典

小宝はふた誕生になった．

小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典

それらが英語でも伝えられるよう手配しなければならない。

必须做到可以用英语表达。 - 中国語会話例文集

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

私たちは同じ郷里の者同士だから，遠慮は要らない．

咱们是老乡，别客气。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。

我们必须预先讨论下考试内容。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましいよ。

我很羡慕你啊。 - 中国語会話例文集

あなたのことが羨ましい。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

将来強くなりたい。

我将来想要变强。 - 中国語会話例文集

あなたを恨みません。

我不会恨你。 - 中国語会話例文集

新たな設備投資

新的设备投资 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましいです。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

先生がもし何も言われないなら，私どもは何を伝えたらよいでしょうか？

子如不言，则小子何述焉？ - 白水社 中国語辞典

あなたの期待を裏切らない人間でありたいです。

我想成为不会背叛你的那个人。 - 中国語会話例文集

滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている．

滞销的相机积压在仓库里。 - 白水社 中国語辞典

あなたはまず彼女の夫の方から納得させなければならない．

你得先打通她丈夫的思想。 - 白水社 中国語辞典

肩を並べて戦う．

比肩作战 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！

他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

このような管理の仕方はどうしても改めなければならない．

这种管理方式必须改革。 - 白水社 中国語辞典

泳ぎたくなるような空

看起来让人想去游泳的天空 - 中国語会話例文集

どうして笑わなくなったのですか。

你为什么不笑了呢？ - 中国語会話例文集

幸福な生活を送れるようになったからといって，そうなった根本を忘れてはならない．

我们过上了幸福生活，可不能忘本。 - 白水社 中国語辞典

〔目〕＝理不尽なやり方を見習うな！

不要学无赖！ - 白水社 中国語辞典

情報をもらうためには、書類を提出しなければならない。

想要拿到信息的话必须提交文件。 - 中国語会話例文集

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。

我们不得不支付到四月份。 - 中国語会話例文集

機械が止まったので，油を補給しなければならない．

机器停车了，得加点油。 - 白水社 中国語辞典

多大な犠牲を払う。

要付出极大的牺牲。 - 中国語会話例文集

夕方になって薄暗い．

暮色暧昧 - 白水社 中国語辞典

あなたが望むならば、私たちは海を見に行きましょう。

如果你愿意的话，我们去看海吧。 - 中国語会話例文集

茫々たる大海原．

茫茫大海 - 白水社 中国語辞典

彼は酒に酔っ払って，その騒ぎようといったら全く話にならない．

他喝醉了酒，闹得太不像话了。 - 白水社 中国語辞典

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

如果没有他们就没有今天的我们。 - 中国語会話例文集

彼らがこんなに露骨に攻撃してくるのなら、私たちもやり方を考えなければならない。

他既然那么露骨的攻击我们了，我们也必须想出对策。 - 中国語会話例文集

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

明日、母を手伝うために早く起きなければならない。

我明天必须早起帮母亲。 - 中国語会話例文集

私たちは投資の勉強をしなければならない。

我们必须学习投资。 - 中国語会話例文集

あなたが型にはまらない時はないだろう。

你没有不追求形式的时候吧。 - 中国語会話例文集

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。

我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

どうしたら強くなれるのか。

要怎么做才能变强？ - 中国語会話例文集

あなたに怒られるでしょう。

我会被你骂的吧。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を待ちます。

我在等你发来的信息。 - 中国語会話例文集

あなたに行ってもらうのを望みます。

我希望你去。 - 中国語会話例文集