| 例文 |
「たながいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2495件
あなたに一つお願いをしてもいいですか。
我可以拜托你一件事吗？
- 中国語会話例文集
あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。
听说能够去你家很开心。 - 中国語会話例文集
アメリカに留学できたらいいのになあ。
如果能去美国留学的话就好了啊。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか。
可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．
她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典
今はどんな世の中なのか，君のこのようなでたらめが許されるはずがない．
现在是什么世界，还允许你这样胡作非为？ - 白水社 中国語辞典
あなたがこの企業で働くことになった経緯を教えて下さい。
请告诉我你决定在这家公司工作的经过。 - 中国語会話例文集
面倒な手続きなしにもっと簡単に外国に行けたらいいのに。
如果能没有麻烦的手续简单地去国外就好了。 - 中国語会話例文集
もし夢が叶わずに傷ついたっていい。
就算梦想没有实现而受伤也好。 - 中国語会話例文集
今年の夏もいい思い出ができてよかった。
今年的夏天也能有美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集
ジェーンを見習った方がいいよ。
你向珍妮学习一下比较好。 - 中国語会話例文集
夏休みにいい思い出ができてよかったです。
我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集
むしろ電車で行った方がいいだろう。
还不如坐电车去更好。 - 中国語会話例文集
次回話したほうがいいでしょうか？
下一次说一下会比较好吧。 - 中国語会話例文集
今年の夏もいい思い出ができてよかった。
今年夏天也有美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集
花子にも連絡したほうがいいかもしれません。
你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集
パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。
派对上有很多可爱的女孩子会来。 - 中国語会話例文集
最近入荷したこの布は品がいい．
最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない．
他紧随我，一步不离。 - 白水社 中国語辞典
直接彼に渡しなさい，なにも私が間に入らなくてもいいじゃないか．
你就直接交给他吧，何必要我转个手呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたの気持ちが沈んでいる時に私は何か言葉を言いたかった。
当你情绪低落的时候，我想对你说点什么。 - 中国語会話例文集
足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。
虽然腰腿都很累了但是是开心的一天。 - 中国語会話例文集
彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。
为了赶上电车，他不得不抓紧时间。 - 中国語会話例文集
今は体が幾らかよくなったので，そんなに病気にかからない．
现在身体好些了，不常闹病了。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでこんなによかったことがない（今は以前のどんな時よりよい）．
情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典
何か困難があったら構わずに言いなさい，よそよそしくしないでください．
有什么困难只管说，不要外道。 - 白水社 中国語辞典
作業が終わったら「終わりました」と係りの人にいいなさい。
工作结束了的话请对负责人说“做完了”。 - 中国語会話例文集
多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！
有多有少，不如均一均吧！ - 白水社 中国語辞典
私は駅に取り残されて，全くいい気持ちがしなかった．
我被晒在车站，心理挺不是滋味。 - 白水社 中国語辞典
その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた．
那些钱把他烧得不知道做什么好了。 - 白水社 中国語辞典
もう事は終わったのだ，君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい．
事情已经过去了，你要想得开一点。 - 白水社 中国語辞典
早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。
要是能快点学会简单的对话就好了。 - 中国語会話例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我去过唯一一次国外就是台湾。 - 中国語会話例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我唯一去过的外国只有台湾。 - 中国語会話例文集
使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集
急な連絡で申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
很抱歉紧急联系您，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集
私は自分が嫌いなことで成功するよりも、好きなことで失敗したほうがいいです。
我觉得比起在自己讨厌的事情上取得成功，在喜欢的事上失败更好。 - 中国語会話例文集
その映画は18歳以上でなければ見れなかった。
那个电影只有18岁以上的人才能看。 - 中国語会話例文集
このような動作状態または推移が6つ存在する。
存在六个所述操作状态或转变。 - 中国語 特許翻訳例文集
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼女は理解していない。
她没有理解我想说的事。 - 中国語会話例文集
数百人の避難者がその体育館に避難した。
數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集
あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。
谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集
以前私が送ったメールを無視しないでください。
请不要无视我以前发的邮件。 - 中国語会話例文集
今まで一度もタバコを吸った事がない。
我至今没有抽过一次烟。 - 中国語会話例文集
私たちのいつもと変わらない一日が始める。
我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集
彼は私が言い終わらないうちに行ってしまった．
他没等我说完就走了。 - 白水社 中国語辞典
体育界に優秀な新人がどっと現われた．
体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典
ハーハーフーフー言いながら高い峰を登った．
连呼带喘地爬上了高峰 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
