「たなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わたしが元気なのはあなたのおかげです。

我这么有精神都是托了你的福。 - 中国語会話例文集

そこに居合わせたみんながパニックになった。

刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集

あんなに胆の据わった男は見たことがない。

没见过那么大无畏的男人。 - 中国語会話例文集

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。

上你的课我一次也没感觉到困。 - 中国語会話例文集

彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった．

他化出装来认不出来是谁了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．

不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典

本を3冊買った．→1冊も買わなかった，買っていない．

买了三本书。→一本也没［有］买。 - 白水社 中国語辞典

たいへんうかつなために，少なからぬ手抜かりが現われる．

由于粗心大意，出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの戦いを鮮やかに勝たねばならない！

我们要漂漂亮亮打胜一仗！ - 白水社 中国語辞典

それは秋たけなわなころの夜であった．

那是一个深秋的夜晚。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる．

我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集

私は彼には適性がないと言わざるを得ない。

我不得不说他身上没有适合性。 - 中国語会話例文集

私に何度も同じことを言わせないでください。

请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅这样任性的我。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後、父の車を洗わなければなりません。

我今天下午必须洗爸爸的车。 - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅那么任性的我。 - 中国語会話例文集

現在では誕生祝いをすることは行なわれない．

现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典

真相はどうなのか，私もあまりはっきりわからない．

真相如何，我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典

姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で，誰も逆らえない．

婆婆是马蜂窝，谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない．

我可受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

私は行っても，行かなくても，どちらでも構わない．

我去也行，不去也行，无可无不可。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない．

我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典

私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．

我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに顔を見合わせて，どう答えたらいいかわからない．

大家你瞧瞧我，我看看他，不知怎么回答。 - 白水社 中国語辞典

この不名誉な出来事が私を恥じ入らせ，私に生まれ変わるよう促した．

这件不光彩的事使我惭愧，催我自新。 - 白水社 中国語辞典

何年も会わなかったので，私は彼女に対して隔たりができてしまった．

多年没见，我已经对她很隔膜。 - 白水社 中国語辞典

大変お世話になる。

承蒙关照。 - 中国語会話例文集

私も買おうかな。

我要不要也买呢。 - 中国語会話例文集

私は参加しない。

我不参加。 - 中国語会話例文集

私には孫がいない。

我没有孙子。 - 中国語会話例文集

私が降りるしかない。

我只能下车。 - 中国語会話例文集

絶対に忘れない。

绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集

私のおまんこなめて。

舔我的阴部。 - 中国語会話例文集

私を許さないだろう。

你不会原谅我吧。 - 中国語会話例文集

私の心は熱くなる。

我的心温暖起来。 - 中国語会話例文集

笑いの絶えない場所

笑声不决的地方。 - 中国語会話例文集

私ではないのですか。

难道不是我吗？ - 中国語会話例文集

私に謝らないで。

别跟我道歉。 - 中国語会話例文集

私の大好きな絵

我最喜欢的画。 - 中国語会話例文集

私は休暇を取れない。

我没法请假。 - 中国語会話例文集

私には技術がない。

我没有掌握技术。 - 中国語会話例文集

私は食欲がない。

我没有食欲。 - 中国語会話例文集

私に鍵を返しなさい。

请还给我。 - 中国語会話例文集

私に嘘をつくな。

我从不撒谎。 - 中国語会話例文集

私はテレビを見ない。

我不看电视。 - 中国語会話例文集

私は気分が優れない。

我感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

私は忙しくないです。

我不忙。 - 中国語会話例文集