| 意味 | 例文 |
「たなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29472件
計画が実態にそぐわない．
计划订得不实际。
- 白水社 中国語辞典
心から信じて疑わない．
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す，思わせぶりな風情をする．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
うり二つで寸分違わない．
活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典
大きな川を泳いで渡って行く．
游过江去。 - 白水社 中国語辞典
（女性が）思わせぶりな態度を取る．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる．
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
謙虚な態度を表わす．
表现出谦卑的态度 - 白水社 中国語辞典
ひっきりなしにわめき立てる．
穷嚷嚷 - 白水社 中国語辞典
彼はあいかわらず改めない．
他仍旧没改。 - 白水社 中国語辞典
大して劣っているわけではない．
弱不了多少。 - 白水社 中国語辞典
他人の私生活にかかわるな．
不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は互いに面識がない．
我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない．
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
この事は簡単には終わらない．
这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典
川は深くない，歩いて渡れる．
河不深，可以蹚过去。 - 白水社 中国語辞典
誰の意見にも彼は従わない．
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は忘れられない．
这件事我忘记不了。 - 白水社 中国語辞典
上司に逆らう，上司に従わない．
违抗上级 - 白水社 中国語辞典
どちらでも構わないという態度．
无可无不可的态度 - 白水社 中国語辞典
（ところ構わず）痰を吐くな．
请勿随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典
吉報がひっきりなしに伝わる．
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
ひっきりなしにわめき立てる．
喧嚣不已 - 白水社 中国語辞典
稲わらは目方がかからない．
稻草不压秤。 - 白水社 中国語辞典
我々は退却するつもりはない．
我们没有退却的意思。 - 白水社 中国語辞典
道理をわきまえろ，悪態をつくな．
有理讲理，别诅咒人。 - 白水社 中国語辞典
責任を負わねばならない時にぶつかったら，我々は勇敢に前に出なければならない．
遇到要担当责任的时候，我们应该勇敢地站出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の話に笑わざるを得なかった。
听了他的话我情不自禁地笑了。 - 中国語会話例文集
私達は何か商品を買わないといけませんか？
我们必须要买点什么商品吗？ - 中国語会話例文集
私が反対しても何も変わらないだろう。
就算我反对也不会有什么变化的吧。 - 中国語会話例文集
皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった．
她被大伙笑得不好意思。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた．
他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。
我们曾经不知道做什么才好。 - 中国語会話例文集
本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。
根据总公司的指示，我们必须和您商谈一下价格。 - 中国語会話例文集
本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。
根据公司的指示，我们首先必须和你进行价格的交涉。 - 中国語会話例文集
私たちは互いに相手を犯してはならないのに，なんで私に世話（を焼くのだろうか→）なんか焼くなよ！
咱井水不犯河水，你凭啥管我哩？ - 白水社 中国語辞典
私があなたを案内します。
由我来为你介绍。 - 中国語会話例文集
私は生活が困難になった。
我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集
昨夜、私の叔母が亡くなりました。
昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集
私もあなたと同じ意見です。
我也和你是相同的意见。 - 中国語会話例文集
私もあなたの意見と同じです。
我也和你是同样的意见。 - 中国語会話例文集
私もあなたと同じです。
我也和你一样。 - 中国語会話例文集
私があなたの涙を止めます。
我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集
私もあなたと同じ意見です。
我也和你是同样的意见。 - 中国語会話例文集
私の心の中にはあなただけです。
我的心中只有你。 - 中国語会話例文集
私の祖母が老衰で亡くなった。
我祖母寿终正寝了。 - 中国語会話例文集
私はあなたと話すのが好きです。
我喜欢和你说话。 - 中国語会話例文集
私は娘を失いたくない。
我不想失去女儿。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
