| 例文 |
「たにかわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27316件
わが社は彼を顧問に迎えた．
我社请他担任顾问。
- 白水社 中国語辞典
わが方は既に何歩か譲った．
我方已经让了几步。 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた．
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
目じりに細かいしわができた．
眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典
木にはすっかり虫がわいた．
树都长虫子了。 - 白水社 中国語辞典
かりかりに揚げた鶏の空揚げ．
香酥鸡 - 白水社 中国語辞典
まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。
我没想到你居然真的会出现。 - 中国語会話例文集
私はあなたに言いたかった。
我之前想对你说来着。 - 中国語会話例文集
お前さんが悪口を言われるのはまだしも，私もかかわり合いにされて悪口を言われた．
你挨骂不说，还连带我跟着挨骂。 - 白水社 中国語辞典
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．
对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
彼は何も言わずに部屋を出た。
他什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集
８週間にわたる入院の後
住院8周之后…… - 中国語会話例文集
わたしのへやは二階にあります。
我的房间在二楼。 - 中国語会話例文集
我々は既に確証を握った．
我们已经掌握了确证。 - 白水社 中国語辞典
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集
私たちに残された時間はわずかです。
我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集
たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。
他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集
私は幸せにも主席にお目にかかった．
我幸福地见到了主席。 - 白水社 中国語辞典
弁舌さわやかに語ります。
口若悬河地讲。 - 中国語会話例文集
私も会話に入っていいですか？
我也能加入对话吗？ - 中国語会話例文集
私は彼に電話をかける．
我给他挂个电话。 - 白水社 中国語辞典
この会議で多方面にわたって話を交わす。
通过这次会议广泛地进行交流见。 - 中国語会話例文集
彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。
他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集
我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した．
我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．
他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典
彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった．
他平平静静地躺在那儿一动不动。 - 白水社 中国語辞典
あなたの電話に気づかなかった。
我没注意到你的电话。 - 中国語会話例文集
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
你能代替我参加吗？ - 中国語会話例文集
私は怠けて歯科に行かなかった。
我偷懒没有去看牙。 - 中国語会話例文集
彼はひどく私に恥をかかせた．
他羞辱了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
私は故郷に別れを告げ，日本に渡った．
我别了故乡，东渡日本。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．
骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。 - 中国語会話例文集
私は2週間お世話になった。
我受到了两个星期的照顾。 - 中国語会話例文集
多岐にわたる関連ビジネス
和很多方面相关的事业 - 中国語会話例文集
彼女は山田太郎に教わった。
她受教于山田太郎。 - 中国語会話例文集
わたしには沢山の彼氏がいます。
我有很多男朋友。 - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
結果的に私はそれを断った。
结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集
楽しい時間はすぐに終わった。
愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集
彼女は私の横に座りました。
她坐在了我旁边。 - 中国語会話例文集
私たちは平和について考える。
我们思考了和平。 - 中国語会話例文集
彼は私に幸せをもたらす。
他为我带来幸福。 - 中国語会話例文集
彼は私に背を向けて座った。
他背朝着我坐下了。 - 中国語会話例文集
いつもあなた方に救われています。
我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集
きまった形にこだわらない．
不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に終わった．
大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典
私は友人に別れを告げた．
我向朋友道别。 - 白水社 中国語辞典
我々は高い峰に登った．
我们登上了高峰。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に知らせるのを忘れた．
我忘［了］通知他了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
