「たにみず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水が溜まりにくい。

不容易蓄水。 - 中国語会話例文集

なべに水を少し足す．

锅里加点儿水。 - 白水社 中国語辞典

リズミカルに，規則正しく．

有节奏地 - 白水社 中国語辞典

川の水が豊かに流れる．

江水溶溶 - 白水社 中国語辞典

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

水をコップ一杯に満たす。

倒满一杯水。 - 中国語会話例文集

彼は船を湖にこぎ出した．

他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は湖に飛び込もうとした．

她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．

瀔水 - 白水社 中国語辞典

彼が道に迷ったはずがない。

他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた．

刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典

玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．

玉不琢不成器，人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。

我想一直和你一起看着同样的未来。 - 中国語会話例文集

まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。

首先为我匆忙的探望表示歉意。 - 中国語会話例文集

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典

（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける．

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典

山は湖の北側にある．

山在湖的北面。 - 白水社 中国語辞典

この映画を観たかったので、観れずに残念でした。

我想看这部电影，所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集

荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした．

汹涌的江水淹没了两岸的农田。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお役に立てずにすみません。

对不起我没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てずにすみません。

很抱歉没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

帽子をかぶらず試しに雨に少しぬれてみた．

光着头试着淋了淋雨。 - 白水社 中国語辞典

みずからに厳しく他人には寛容な態度，高姿勢．

高姿态 - 白水社 中国語辞典

絶えず未来に挑戦する。

不断挑战未来。 - 中国語会話例文集

波風も立てずに仲良く暮らす．

相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった．

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから逃げ道を打って言った．

他自动下台阶地说。 - 白水社 中国語辞典

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．

你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典

いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり．

爰有寒泉，在浚之下。 - 白水社 中国語辞典

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい．

你先思考思考，然后再问老师。 - 白水社 中国語辞典

地べたに水が滴り落ちてくぼみができた．

地上被水滴了个窝儿。 - 白水社 中国語辞典

豆は既に水に浸されてふやけた．

豆子已经泡大了。 - 白水社 中国語辞典

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか？

他为什么不去上海而去南昌？ - 白水社 中国語辞典

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ．

他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典

水に落ちた人が水の中で必死にもがく．

落水的人在水里挣命。 - 白水社 中国語辞典

途中でどしゃ降りに遭い，私たちは皆ぬれねずみになった．

路上遇见大雨，我们都淋成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典

こんなにずうずうしい人を見たことがない．

没有见过这么赖皮的人。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．

你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない．

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の身に並外れた勇気を見つけた．

我在自己的身上发现了无比的勇气。 - 白水社 中国語辞典

水に落ちた子供が助けられた．

落水的儿童遇救了。 - 白水社 中国語辞典

水は、処理水、工水等、状況にあったものを使用のこと。

水有净化水、工业用水等，要根据情况使用。 - 中国語会話例文集

庭をすっかり水浸しにした．

把院子都给淹了。 - 白水社 中国語辞典

それは彼には難しそうに見えた。

那个在他看来很难。 - 中国語会話例文集

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典