「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はこの冬、秋田を訪れるつもりだ。

她这个冬天去秋田。 - 中国語会話例文集

彼女らの歌に元気をもらいます。

我从她们的歌声中获得精神。 - 中国語会話例文集

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

胡瓜鱼对日本人来说是熟识的食物。 - 中国語会話例文集

君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。

你能享受那场庆典我也很开心。 - 中国語会話例文集

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。

她小心地保管着那个球。 - 中国語会話例文集

彼女は明日このレッスンに来てもいいですか？

她明天可以来上这门课吗？ - 中国語会話例文集

彼女を明日このレッスンに連れて来てもいいですか？

我明天可以带她来上这个课吗？ - 中国語会話例文集

この旅行をとても楽しみにしています。

我非常期待旅游。 - 中国語会話例文集

その日をとても楽しみにしています。

我非常期待那一天。 - 中国語会話例文集

クラスのメンバーがとても楽しみです。

我很喜欢班上的同学。 - 中国語会話例文集

この建物は天守閣を守る構造になっています。

这个建筑物是保护天守阁的。 - 中国語会話例文集

英語は彼女の方が私よりも得意です。

她比我更擅长英语。 - 中国語会話例文集

初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。

因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。 - 中国語会話例文集

私はそのことについて彼女に言うつもりです。

我要跟她说关于那个的事。 - 中国語会話例文集

私が飲んでいるものがよく見えないでしょ？

你看不清我喝的是什么吧？ - 中国語会話例文集

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集

発音を勉強するのはとても楽しい。

学习发音很有趣 - 中国語会話例文集

彼女は偶然にも隣のビルで働いている。

她偶然在旁边的大楼里上班。 - 中国語会話例文集

その建物は木材によって作られている。

那栋建筑是由木材建造的。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

今後の講義も楽しみにしております。

对于之后的讲义我也非常的期待。 - 中国語会話例文集

この食べ物は何日日持ちしますか。

这个食物可以存放几天。 - 中国語会話例文集

今も彼女がその担当者ですか？

她现在还是负责人吗？ - 中国語会話例文集

サッカーの試合を観ることはとても楽しい。

看足球比赛非常开心。 - 中国語会話例文集

もっと自分の人生を楽しむべきです。

你应该更享受自己的人生。 - 中国語会話例文集

手紙を受け取るのがとても楽しいです。

收信很开心。 - 中国語会話例文集

彼女の下着、そして裸はとてもセクシーだ。

她的内衣，全裸很性感。 - 中国語会話例文集

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

也不是没有对她的言行发火的人。 - 中国語会話例文集

食べ物の持ち出しはご遠慮願います。

请勿将食物带走。 - 中国語会話例文集

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。

不会一直留在嘴里，容易食用。 - 中国語会話例文集

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。

房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。 - 中国語会話例文集

いつも窓際の席を頼みます。

我总是会预约窗户旁边的位置。 - 中国語会話例文集

カナダに行くのをとても楽しみにしています。

我特别期待去加拿大。 - 中国語会話例文集

それが完成するのがとても楽しみです。

我很期待那个完成。 - 中国語会話例文集

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。

我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい．

她不出来，我也不便进去。 - 白水社 中国語辞典

この写真は濃淡度がとてもはっきりしている．

这张照片照得很有层次。 - 白水社 中国語辞典

誰から用事を頼まれても，彼は最善の力を尽くす．

谁求他办事，他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．

他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の動きが敏捷で，反応がとても早い．

他脑筋灵活，反应很快。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼に頼んでやってもらおう．

这事儿托他办吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方はとても下品である．

她说话太不雅。 - 白水社 中国語辞典

彼女の服は均整のとれた体を持つことの性質を強調していた。

她的衣服凸显了她匀称的身材。 - 中国語会話例文集

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

和那个90岁的明星比起来他完全是一个年轻人。 - 中国語会話例文集

机の上に彼のお気に入りのこまごました物がたくさん置いてある．

桌上放着好些他喜欢的零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

この度、一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。

由于自身原因，我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集

株式消却したため、我が社の1株あたりの利益が上昇し、株価も上がった。

因为取消股票，我们公司的单只股票利润增长了，股价也上升了。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行くと、いつも、その国の切手をたくさん貼ったハガキをお互いに送ります。

我们去旅行时总是互相赠送贴了很多那个国家邮票的明信片。 - 中国語会話例文集

私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．

死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

先ほど誰かがあなたを捜していましたよ．—男の人でしたか，それとも女の人でしたか？

刚才有人找你。—男的，女的？ - 白水社 中国語辞典