「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私があなた達と一緒にいるのは変だと思う。

我觉得和你们在一起很奇怪。 - 中国語会話例文集

子供の頃、作詞家になりたかった。

我小时候想要成为作词家。 - 中国語会話例文集

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。

德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。 - 中国語会話例文集

疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。

因为我有了疑问，所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集

子供の時、野球選手になりたかった。

我小时候想成为棒球选手。 - 中国語会話例文集

あなたの友達から電話がかかってきました。

你朋友打电话过来了。 - 中国語会話例文集

その映画は想像していたより面白かった。

那部电影比想象得要有意思。 - 中国語会話例文集

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。

见到你让我想要努力学英语。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

非常抱歉我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

私達はそのリストに質問を纏めました。

我们把问题汇总到了那个列表里。 - 中国語会話例文集

あなた方の気持ちは太郎を喜ばせます。

你们的心意会让太郎高兴。 - 中国語会話例文集

それはあなたの言っていたお店だと思います。

我觉得那个是你说的那家店。 - 中国語会話例文集

それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。

肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集

今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。

因为今天很热，所以泳池里很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。

我强烈地想实现你的作品。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を創りたいと強く思っている。

我强烈地希望制作你的作品。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの思い出を作ることができました。

我在那里有了很多回忆。 - 中国語会話例文集

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。

这首歌会让我有种宁静的感觉。 - 中国語会話例文集

その映画は私が期待していたほど面白くはない。

这部电影没有我期待的那样有趣。 - 中国語会話例文集

子供たちはサケの幼魚を川に放流した。

孩子們将鮭魚的幼魚放生到了河里。 - 中国語会話例文集

この質問は以前あなたに聞いたことがある。

这个问题以前问过你。 - 中国語会話例文集

彼女が若かったときは、物静かだった。

她年轻的时候很安静。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの友達がいる良い人だった。

他是一个交友甚广的人。 - 中国語会話例文集

彼らは友達たちの声が聞こえなかった。

他们没有听到朋友们的声音。 - 中国語会話例文集

あなたの素晴しい技術に感動しました。

我对你高超的技术感到很感动。 - 中国語会話例文集

私達はこの問題を優先事項として分類した。

我们将这个问题分类为优先事项。 - 中国語会話例文集

その国は非同盟を保つことを選択した。

那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集

私の地元で今夜花火大会があった。

在我的老家今晚有烟花大会。 - 中国語会話例文集

自分がどうしてしまったのか自問した。

自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集

私は会社のために働くことに誇りを持っています。

可以为公司工作，我感到自豪。 - 中国語会話例文集

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。

我以为你单方面的挂掉了我的电话。 - 中国語会話例文集

彼らはたくさんの感情を持っていた。

他们有过很多的感情。 - 中国語会話例文集

私達が頷くと、彼は飲み物を取りに行った。

我们点了点头，他去拿饮料了。 - 中国語会話例文集

あなたの注文は完了しました。

你的订单已经完成了。 - 中国語会話例文集

太郎は何人かの新しい友達ができた。

太郎交了几个新朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見たいと思っている。

想看你的照片。 - 中国語会話例文集

私の子供はしっかり立てるようになりました。

我的孩子能够好好地站立了。 - 中国語会話例文集

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。

我为你能接受那个订单而感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたからのご注文をお受けしました。

我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集

あなたはお店を開きたいと思っているのですか？

你想开店吗？ - 中国語会話例文集

それに対する私のアイデアは効果があったと思う。

我认为我对那个的建议有了效果。 - 中国語会話例文集

以前からこの町を訪問したかった。

我从以前开始就想访问这个城镇了。 - 中国語会話例文集

子供たちが成長するのを見たいです。

我想看孩子们的成长。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは全部吸収していたと思う。

我认为我将他说的全部都吸收了。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンに参加したいと思います。

我想参加你的讲课。 - 中国語会話例文集

私の経験に基づいた対策を紹介します。

我介绍一下根据我经验而总结出的对策。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。

我们对于这个问题展开了会议。 - 中国語会話例文集

あなたの価格決定をありがたく思います。

我很感谢你对价格的决定。 - 中国語会話例文集

あなたの教室で学びたいと思っております。

我想在你的教室里学习。 - 中国語会話例文集

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集