「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

柳の木はもう一面芽を吹いた．

柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけ．

出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたの心はとても慈悲深い．

你的心太慈悲了。 - 白水社 中国語辞典

柳はもえぎ色の芽を吹いた．

杨柳萌发出葱绿的嫰叶。 - 白水社 中国語辞典

この子はとてもいたずらだ．

这孩子很玍。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

この服は何度も水を通した．

这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典

水道水は濾過を経たものである．

自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典

家にとても多くの人がやって来た．

我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典

かなりの雪が降り積もった．

下了很厚的一层雪。 - 白水社 中国語辞典

彼の碁はいつも待ったをかける．

他下围棋常悔棋。 - 白水社 中国語辞典

これは市で買ったものです．

这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

彼も我々の話に加わった．

他也加入了我们的谈话。 - 白水社 中国語辞典

矛のとがった先はとても鋭い．

长矛的尖头很锋利。 - 白水社 中国語辞典

「简」は「簡」を簡略化したものである．

“简”是“簡”的简写。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は何度も校正した．

这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典

顔に小さなできものができた．

脸上长了个小疖子。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

こちらの方へもたれなさい．

往这边靠靠。 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

誰もこの事を気に留めなかった．

没人理睬这事。 - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

どの服もぴったりと合わない．

哪件衣服都不合适。 - 白水社 中国語辞典

彼の作った罪業はとても多い．

他造的孽太多了。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬はとても暖かい．

今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はもう1000余りの漢字を覚えた．

他已经认识多汉字了。 - 白水社 中国語辞典

湖の氷はもう解けてしまった．

湖上的冰已经融化了。 - 白水社 中国語辞典

ああ！あなたも心の優しい人だ！

啊！你也是个软心肠！ - 白水社 中国語辞典

朱色に塗った両開きの表門．

两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典

表情が見られたものでない．

神色难看 - 白水社 中国語辞典

考えたが何の結果も出ない．

思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典

木いっぱい桃の実がなった．

结了一树桃儿。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけである．

费力不讨好 - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した．

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

法律制度を完備したものにする．

完备法制 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも屋の知ったかぶりだ．

他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典

彼の家はとても温かい．

他的家很温暖。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

木の葉が音もなく地上に落ちた．

树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典

このひもはたいへん細い．

这根儿绳子很细。 - 白水社 中国語辞典

家事はこまごまとしたものだ．

家务活是细碎的。 - 白水社 中国語辞典

5年もの長い年月が隔たっている．

相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

この月はもう給料が出た．

这个月已经关了饷了。 - 白水社 中国語辞典

この店はもう店じまいをした．

这个商店已经歇业了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも仙人のようだ．

亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典

あたかも真昼のようである．

俨如白昼 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典