「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日妹と母の所に行ってきた。

我今天去了趟妹妹和母亲那里。 - 中国語会話例文集

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。

你妹妹打麻将一定很厉害吧。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议毫无问题地结束了。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

莫斯科旅行的准备完成了吗？ - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備はできましたか。

做好了莫斯科旅行的准备了吗？ - 中国語会話例文集

先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得听了老师的课，真是太好了。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。 - 中国語会話例文集

それは素敵な夏の思い出になりました。

那成为了很棒的夏日的回忆。 - 中国語会話例文集

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

请偶尔想起我。 - 中国語会話例文集

何か冷たい飲み物はいかがですか。

要喝点什么凉的吗？ - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿着四根粉笔来了教室。 - 中国語会話例文集

友達と新橋の居酒屋に行きました。

我和朋友去了新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集

対象不動産の再調達原価を求める

求目标房产的重置成本 - 中国語会話例文集

これからこの3つについて説明したいと思います。

现在我想和大家说明一下这三项。 - 中国語会話例文集

8月23日に柔道部の友達と海に行きました。

我八月二十三号和柔道部的朋友去了海边。 - 中国語会話例文集

わたしにセックスだけを求めているのですか。

你只是想和我上床吗？ - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。

很抱歉那么晚才表示感谢。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。

那个老人以前肯定很有钱。 - 中国語会話例文集

そこで友達とおそろいのストラップを買った。

我和朋友在那里买了同一款皮带。 - 中国語会話例文集

それぞれの荷物について内容を理解した。

我理解了关于各个货物的内容。 - 中国語会話例文集

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。

我小时候曾经差点被淹死过。 - 中国語会話例文集

あなたの書いている文章が間違ってると思う。

我觉得你在写的文章有误。 - 中国語会話例文集

買い物をしながら彼女を待った。

我一边买东西一边等了她。 - 中国語会話例文集

友達と塾の夏期講習へ行った。

我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集

色んな国の人とお友達になりたい。

我想和各个国家的人做朋友。 - 中国語会話例文集

世界中の人とお友達になりたい。

我想和世界各地的人交朋友。 - 中国語会話例文集

そこでイギリスの歴史を学びたいと思っています。

我想在那里学习英国的历史。 - 中国語会話例文集

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？

你担心的是邮件会成乱码吗？ - 中国語会話例文集

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？ - 中国語会話例文集

雲の切れ目から富士山が見えました。

从云的间隙中可以看到富士山。 - 中国語会話例文集

今回の目的は、そこを訪れることでした。

这次的目的是访问那里。 - 中国語会話例文集

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。

弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。

我一听到这句话就有种温暖的感觉。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

たくさんの質問をしていいですか？

我可以问很多问题吗？ - 中国語会話例文集

今週は英語の勉強時間を持てなかった。

我这周没有时间学英语。 - 中国語会話例文集

祖母が4人の姉妹を持っていることに驚いた。

我为祖母有四个姐妹的事情而惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。

我对你充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

友達のためにおいしいレストランを探しています。

我在为了朋友寻找好吃的餐厅。 - 中国語会話例文集

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。

很抱歉回复你晚了。 - 中国語会話例文集

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。

他们没有收过有问题的商品。 - 中国語会話例文集

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。

警察公开了身份不明者的肖像画。 - 中国語会話例文集

私の友達は産婦人科で働いています。

我朋友在妇产科工作。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

我々は、あなたの訪問が待ちきれない。

我们对您的来访迫不及待。 - 中国語会話例文集

日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？

日本和新加坡哪个更热呢？ - 中国語会話例文集

この問題は全会一致で承認された。

这个问题全会一致批准了。 - 中国語会話例文集