意味 | 例文 |
「たのも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この問題は解決されるはずでした。
这个问题一定会被解决的。 - 中国語会話例文集
彼によると、この問題は解決されるはずでした。
据他说,这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集
混乱していて、見積を依頼するのを忘れていた。
我弄糊涂了而忘记了申请预算。 - 中国語会話例文集
買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。
通过回购那家公司获得了巨额的利益。 - 中国語会話例文集
株価は急落の後、中間戻しとなった。
股价在暴跌之后恢复了一半。 - 中国語会話例文集
明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。
我打算明天和朋友一起制定旅行计划。 - 中国語会話例文集
友達に呼ばれたのでいかなければなりません。
因为朋友叫我了所以我不得不去。 - 中国語会話例文集
彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。
他以投机为目的新卖出了EDF公司的股票。 - 中国語会話例文集
両親は地元のケーリーで出会った。
父母是在本地的同乐会上相遇的。 - 中国語会話例文集
顧客から見積書の提出依頼がありました。
顾客要求我们提交报价单。 - 中国語会話例文集
先生がサケのスモルトを見せてくれた。
老师给我们看了初次由河入海的小鲑鱼。 - 中国語会話例文集
教会でティモール人の友人と出会った。
我在教会认识了来自帝汶岛的朋友。 - 中国語会話例文集
彼は彼の家族が悲しむと思った。
他觉得他的家人会伤心。 - 中国語会話例文集
友達がお祝いのメールをくれました。
朋友给了我祝福的邮件。 - 中国語会話例文集
その後お守りと絵馬を買いました。
那之后我买了护身符和绘马。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンを欠席して申し訳ありませんでした。
对不起今天的课我没去。 - 中国語会話例文集
打合せをこの時間に実施したいと思う。
我想在这个时候开会。 - 中国語会話例文集
妻が娘を生んだ日のことを思い出した。
我想起了老婆生下女儿那天的事情。 - 中国語会話例文集
そのスクラップブックを両親と友達に見せました。
我把那本剪贴簿给父母和朋友看了。 - 中国語会話例文集
パソコン関係の専門学校を卒業しました。
我从与电脑相关的职业学校毕业了。 - 中国語会話例文集
子供のころ家電製品を分解していた。
我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集
大阪の友達と一緒に学校へ行きました。
我和大阪的朋友一起去了学校。 - 中国語会話例文集
友達と広島県の海へ行きました。
我和朋友去了广岛县的海。 - 中国語会話例文集
彼はハリモグラの生息地について調査した。
他调查了针鼹的栖息地。 - 中国語会話例文集
私の子供達は今お風呂に入っています。
我的孩子们现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの趣味を持っていて素敵です。
他有很多兴趣爱好,很出色。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
学生のころを思い出して懐かしかった。
我回想起了学生时代而感到很怀念。 - 中国語会話例文集
子供の頃はバレエが大好きでした。
我小时候特别喜欢芭蕾。 - 中国語会話例文集
あなたの友達はお腹が空いていますか。
你朋友肚子饿吗? - 中国語会話例文集
そこには数多くの面白い作品がありました。
那里有很多有趣的作品。 - 中国語会話例文集
その荷物が無事に届いて、安心しました。
那件货物顺利送到我就安心了。 - 中国語会話例文集
それらのモータは古いタイプです。
那些发动机是旧型号的。 - 中国語会話例文集
私がその質問に関して答えます。
我会回答那个问题。 - 中国語会話例文集
この夏に友達と渋谷に行きました。
我这个夏天和朋友一起去了涉谷。 - 中国語会話例文集
この高校に行きたいと思っています。
我想去这所高中。 - 中国語会話例文集
この仕事は集中力が必要だと思いました。
我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集
その後友達と祭りに行きました。
在那之后我和朋友去参加活动。 - 中国語会話例文集
家族や友達と千葉の海に行きました。
我和家人还有朋友去了千叶的海边。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日、コスモスを見に行きました。
我上周六去看了大波斯菊。 - 中国語会話例文集
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか?
老师是从什么时候对英语感兴趣的? - 中国語会話例文集
私の英語が下手で申し訳ありません。
对不起我的英语说得不好。 - 中国語会話例文集
この問題に対する対策を検討中です。
我正在研究这个问题的对策。 - 中国語会話例文集
コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。
顺便去了便利店,买了饭团和饮料。 - 中国語会話例文集
しばしば子供のころ家電品を分解していた。
我小时候常常拆家电。 - 中国語会話例文集
私の母は私に教師になって欲しいと思っています。
我妈妈希望我当老师。 - 中国語会話例文集
その注文書及び入金を受領しました。
我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集
まだ今月の目標を満たしていない。
我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集
今日は小学校の友達と自由研究をした。
我今天和小学的朋友一起做了自由研究。 - 中国語会話例文集
大学が買った物は研究室に残してください。
大学购买的东西请留在研究室里。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |