「たのも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

彼はとても具体的に述べた．

他讲得很具体。 - 白水社 中国語辞典

旧正月はとても楽しかった．

春节过得挺乐和。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にとても同情した．

我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典

私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。

私共的店比这条街上其他的店卖得便宜。 - 中国語会話例文集

ありのままの気持ちを伝えたい。

请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集

彼に買い物を頼みたいのです。

我想让他帮我买东西。 - 中国語会話例文集

漉して多くの汚い物を除いた．

淋出来不少脏东西。 - 白水社 中国語辞典

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

図10はこの発明の他の実施形態を示すものである。

图 10示出本发明的另一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。

今天他的动作特别的懒散。 - 中国語会話例文集

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。 - 中国語会話例文集

この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。

这幅画描绘的是150年前的横滨的样子。 - 中国語会話例文集

この施設は何のためのものですか？

这个设施是用来做什么的？ - 中国語会話例文集

この2種類の酒の味は似たようなものである．

这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典

このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．

这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

この種の病気は脂っこいものは禁物だ．

这种病忌油腻。 - 白水社 中国語辞典

あなたの落し物はありましたか？

有您的遗失物品吗？ - 中国語会話例文集

あなたへの思いを募らせた。

我越来越想你了。 - 中国語会話例文集

たくさんの買い物をしました。

我买了很多东西。 - 中国語会話例文集

あなたの贈り物は届かなかった。

你的礼物没有送到。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの物を買いました。

我在那买了好多东西。 - 中国語会話例文集

着物のほこりをはたき落とした．

把衣服上的尘土抽打掉了。 - 白水社 中国語辞典

この建物はたいへん高い．

这座楼很高。 - 白水社 中国語辞典

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

我喝的饮料很甜。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。

我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

この物語を読んでとても感動しました。

读了这个故事很感动。 - 中国語会話例文集

この建物はかつて収容所だったこともある。

这个建筑也曾是收容所。 - 中国語会話例文集

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る．

愿你永葆青春。 - 白水社 中国語辞典

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。

痛楚这回事不管是哪一种，都是神经末端受到某种刺激而产生的。 - 中国語会話例文集

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。

痛楚这种感觉全都一样，是神经末端发生某种刺激而产生的感觉。 - 中国語会話例文集

このかめはそれを用いて金魚を飼うものだ，このかめは金魚を飼うために用いるものだ．

这个缸是用来养金鱼的。 - 白水社 中国語辞典

あなたも彼女の親友になったのですね。

你也成了她的知心朋友啊。 - 中国語会話例文集

誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか？

谁说没有免费的午餐呢？ - 中国語会話例文集

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。

没有人对她的提案表示为难。 - 中国語会話例文集

君の必要としたものはすっかり調えられた．

你要的东西全准备齐截了。 - 白水社 中国語辞典

豚肉と野菜の炒めものを作って食べました。

炒猪肉和蔬菜吃了。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。

你的评语给我们很大的鼓励。 - 中国語会話例文集

地震があったので机の下にもぐった。

因为地震了，所以钻到了桌子底下。 - 中国語会話例文集

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。

我当时写的东西大多都是垃圾。 - 中国語会話例文集

あなたの情報のおかげでとても助かりました。

你的信息帮了大忙。 - 中国語会話例文集

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

你随时参观我们的设备。 - 中国語会話例文集

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。

他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集

そこには私の気に入ったものがありませんでした。

那里没有我中意的东西。 - 中国語会話例文集

私もあなたの国の民族衣装を作りたい。

我也想制作你们国家的民族服饰。 - 中国語会話例文集

美味しいものをたくさん食べたのね。

你吃了很多好吃的东西对吧。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんのものを捨てます。

我们扔了很多东西。 - 中国語会話例文集

そこには私の欲しいものがたくさんあった。

那里曾经有很多我想要的东西。 - 中国語会話例文集