「たはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の授業は今終わった。

我的课现在结束了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中退屈だった。

我今天一天都很忙。 - 中国語会話例文集

いいえ，私はそうは言わなかった．

不对，我没有那么说。 - 白水社 中国語辞典

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

私に茶を1杯注いでくれた．

给我倒了一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

あなたの眼鏡の度は幾らですか？

您的眼镜多少度？ - 白水社 中国語辞典

彼らは家を1軒建てた．

他们盖了一所房子。 - 白水社 中国語辞典

私はハイヤーを1台雇った．

我雇了一辆出租汽车。 - 白水社 中国語辞典

私は一生懸命慰めた．

我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入った．

进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典

貴信拝見了承致しました．

贵方来函均悉。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わると姿を消した．

他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度短期旅行をした．

他作了一次短期旅行。 - 白水社 中国語辞典

このボルトのナットは傷んできた．

这套螺丝的母儿毛了。 - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典

私の父は一昨年亡くなった．

我父亲前年去世了。 - 白水社 中国語辞典

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

私は衣服を染めたことがない．

我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を1杯（少なく食べる→）減らした．

少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは色がさめた．

这件毛衣褪了色了。 - 白水社 中国語辞典

私は温泉に入ったことがある．

我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典

今日は餡の入った物を食べよう．

今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典

私は今やっとわかった．

我这才…明白了。 - 白水社 中国語辞典

靴は履いて形が崩れてしまった．

鞋穿走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。

他是一个技术爱好者，总是拿着最新的机器。 - 中国語会話例文集

休みに入ってかなりたつが，校庭はまだ静かになってはいない．

已经放学好长时间了，校园里还没静寂下来。 - 白水社 中国語辞典

あなたは今健康がすぐれないのだから，無理をしすぎてはいけない．

你现在身体不好，不要过于劳神。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも会話の中心となっていたので、彼は見習いたかった。

由于她经常成为对话的焦点，所以他想学习她。 - 中国語会話例文集

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。

因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。 - 中国語会話例文集

私はそれを使ってはいたものの英単語を学ばなかった。

我用了那个，但是没有学英语单词。 - 中国語会話例文集

私はその本を使ってはいたものの英単語を学ばなかった。

尽管我使用了那本书，但没有学习到英语单词。 - 中国語会話例文集

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我们期待着什么时候能够再见到你。 - 中国語会話例文集

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我们期待着能够再见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。

你人生中最胖的时期是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼はいつも残業し，たびたび病気を抱えて作業をした．

他总是加班加点，多次带病作业。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、排他的（専用）、および、非排他的（共有）である。

排他 (专用 )和非排他 (共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。

她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集

こちらから挨拶をして、返してくれる人はいなかった。

我打招呼，没有回应的人。 - 中国語会話例文集

あなたの息子の結婚式はいつですか？

你儿子的婚礼是什么时候？ - 中国語会話例文集

それとも、私を信じて頂く訳にはいきませんか。

还是说，无法相信我呢。 - 中国語会話例文集

先生はいつも時間ぴったりに教室にくる。

老师总是准时来到教室。 - 中国語会話例文集

母は病院で再診察のため、家にはいません。

我妈妈在医院复诊，所以不在家。 - 中国語会話例文集

彼はいすに座り、フットスツールに足を載せた。

他坐在椅子上並把腳放在了腳踏板上 - 中国語会話例文集

あなたのコメントはいつも参考になります。

你的评论总是很有参考价值。 - 中国語会話例文集

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。

你无论什么时候回复都没有关系。 - 中国語会話例文集

オイルを購入しましたが送料はいくらですか？

购买了油，运费是多少？ - 中国語会話例文集

あなたのライブの終了時間はいつですか？

你演唱会的结束时间是几点？ - 中国語会話例文集

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

我们离别的日子快要来了吧。 - 中国語会話例文集

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

这个报告大概什么时候给我送来？ - 中国語会話例文集

このレポートはいつ送っていただけますか？

这个报告什么时候能给我送过来？ - 中国語会話例文集