「たび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たびたび使われる。

屡次被使用。 - 中国語会話例文集

たびたび殊勲を立てる．

屡建殊勋((成語)) - 白水社 中国語辞典

たびたび犯罪を犯す．

屡次作案 - 白水社 中国語辞典

このたびは

这次 - 中国語会話例文集

鎖かたびら．

连环甲 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび祖父を訪れます。

他常常去拜访祖父。 - 中国語会話例文集

たびたび彼の店に食べに行く。

我常常去他的店吃饭。 - 中国語会話例文集

私はそうたびたびは行かない．

我不常去。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も，たびたびの．

三番五次((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨年はたびたび風邪を引いた．

去年伤了好几次风。 - 白水社 中国語辞典

たびたび大きな功績を立てる．

屡建勋绩 - 白水社 中国語辞典

検査のたびに

每当检查的时候 - 中国語会話例文集

くたびれもうけ．

劳而无功 - 白水社 中国語辞典

旅を楽しむ。

享受旅行。 - 中国語会話例文集

びっくりした。

吃了一惊。 - 中国語会話例文集

たびたび朝食に納豆を食べます。

我经常在早餐时吃纳豆。 - 中国語会話例文集

週末、たびたび合唱練習に参加している。

我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集

冷えたビール

冰镇啤酒 - 中国語会話例文集

びっくりした。

吓了一跳。 - 中国語会話例文集

これからもたびたび台北に行きます。

今后也会常常去台北。 - 中国語会話例文集

たびたびのご連絡申し訳ございません。

非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集

いい旅を。

祝你旅途愉快。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

君もたびたびそう私に言ってたじゃないの．

你不是也常常这样跟我说的吗？ - 白水社 中国語辞典

反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる．

反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

両国の国境ではたびたび衝突が発生する．

两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

旅のコース．

出行路线 - 白水社 中国語辞典

たびたび会談したが，何の進展もない．

迭次会谈，毫无进展。 - 白水社 中国語辞典

瓶のふた．

瓶盖 - 白水社 中国語辞典

敵機を発見して，たびたび警報を出した．

发现敌机，一再告警。 - 白水社 中国語辞典

楽しい旅．

愉快的旅程 - 白水社 中国語辞典

旅の見聞．

旅途见闻 - 白水社 中国語辞典

旅の暮らし．

旅途生活 - 白水社 中国語辞典

旅路の景色．

旅途风景 - 白水社 中国語辞典

たびたびお世話になりまして，ありがとうございます．

屡次承您关照，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

たびたびの試験を経て，ついに成功を見た．

经过多次试验，终于胜利了。 - 白水社 中国語辞典

白くなった鬢．

霜鬓 - 白水社 中国語辞典

私たちは休みのたびに会います。

我们在假期见面。 - 中国語会話例文集

私も度々その人に会いました。

我也经常见到那个人。 - 中国語会話例文集

エドがページをめくるたびに・・・

艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集

ひとたび彼が中に入れば

一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集

人々は私が踊るたびに笑う。

人们一看见我跳舞就笑。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

彼女は会うたびにきれいになる。

每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸が痛む。

每次见到你我都会心痛。 - 中国語会話例文集

度々あなたと2人きりになった。

我好几次和你独处。 - 中国語会話例文集