| 例文 |
「たぷる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27867件
ぷんぷんして立ち去る．
悻悻而去
- 白水社 中国語辞典
たっぷり朝食をとる。
早餐要吃饱。 - 中国語会話例文集
たっぷり水をかける。
浇足够的水。 - 中国語会話例文集
たるんだロープ
松弛的绳子。 - 中国語会話例文集
タラップを上がる．
登扶梯 - 白水社 中国語辞典
温湿布をする．
做热敷 - 白水社 中国語辞典
温湿布をする．
做温敷 - 白水社 中国語辞典
ぷりぷりと腹を立てる，ふんまんやる方ない．
愤愤不平((成語)) - 白水社 中国語辞典
プールに行った。
去了游泳池。 - 中国語会話例文集
プールに入った。
进了游泳池。 - 中国語会話例文集
彼は自信たっぷりに答える．
他很有把握地回答。 - 白水社 中国語辞典
彼は自信たっぷりに答える．
他非常自信地回答。 - 白水社 中国語辞典
ぷんぷんしてくるりと背を向けて行ってしまった．
悻悻地转身而走。 - 白水社 中国語辞典
途中たっぷり2時間は歩いた．
路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典
タラップを登る（下りる）．
登上（走下）舷梯 - 白水社 中国語辞典
そのスープを温める。
我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集
私はスクラップルにメープルシロップを塗った。
我把枫糖浆涂在玉米肉饼上。 - 中国語会話例文集
パイナップルを食べたか？
吃过菠萝了吗？ - 中国語会話例文集
プライドが高すぎる。
你的自尊心太强。 - 中国語会話例文集
スプーンを使って食べる。
我用勺子吃。 - 中国語会話例文集
春風駘蕩としている．
春风骀荡 - 白水社 中国語辞典
ポンプで畑に灌漑する．
用抽水机浇地。 - 白水社 中国語辞典
タップダンスをする．
跳踢踏舞 - 白水社 中国語辞典
新風を打ち立てる．
树新风 - 白水社 中国語辞典
かまから出したばかりのご飯はぷんぷんとよいにおいがしている．
刚出锅的饭香喷喷的。 - 白水社 中国語辞典
サンプル届きました。
样品到了。 - 中国語会話例文集
サンプルが届きました。
样品送到了。 - 中国語会話例文集
1グループの青年たち．
一班青年 - 白水社 中国語辞典
熟したモモからたっぷりの甘い汁があふれる。
从成熟的桃子里溢出很多甜甜的汁。 - 中国語会話例文集
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集
チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする．
只有潺潺的船头激水的声音。 - 白水社 中国語辞典
明日プールに行こう。
明天去泳池吧。 - 中国語会話例文集
スタンプ台．≒印台．
打印台 - 白水社 中国語辞典
水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．
水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典
流れるプールが面白かった。
流动泳池很有趣。 - 中国語会話例文集
書類を添付するのを忘れた。
我忘记添加附件资料了。 - 中国語会話例文集
私たちはプールに行きました。
我们去了游泳池。 - 中国語会話例文集
プレーグループに参加したいと思っている。
想参加游戏组。 - 中国語会話例文集
私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。
我们队测量了铜的能带隙。 - 中国語会話例文集
私たちはプロになれる。
我们能成为专业的哦。 - 中国語会話例文集
あなたはプライドが高すぎる。
你太高傲了。 - 中国語会話例文集
ポプラは高く伸びたがる．
白杨树喜欢往高里长。 - 白水社 中国語辞典
温かいスープが五臓六腑に染み渡る。
温暖的汤流到了五脏六腑。 - 中国語会話例文集
この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない．
这块石头足有二百斤，我拿不动。 - 白水社 中国語辞典
プロセッサ1010は、単一のプロセッサまたはマルチコア・プロセッサであるか、あるいは、複数のプロセッサまたはマルチコア・プロセッサのセットでありうる。
处理器 1010可包含单组或多组处理器或多核处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集
感服させられる，本当に頭が下がる．
令人钦佩 - 白水社 中国語辞典
この見解は信服するに値する．
这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典
新しいプロトコルは、拡張Diameter Rc’プロトコルと呼ばれる。
新协议称为改善的 Diameter Rc协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップは、ステップS5，S6（図4）に対応するものである
该步骤对应于步骤 S5和 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
