「たまで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全身上から下まで．

浑身上下 - 白水社 中国語辞典

箸で卵をかき交ぜる．

用筷子搅鸡蛋。 - 白水社 中国語辞典

頭がよくてやり手である．

精明强干 - 白水社 中国語辞典

人数で頭割りする．

按人均摊 - 白水社 中国語辞典

はるか遠方まで伝わる．

流播千里 - 白水社 中国語辞典

卵1個5角で売る．

一个鸡蛋卖五毛钱。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉で作ったマントー．

白面馍 - 白水社 中国語辞典

末尾は匿名であった．

末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典

紙をもんで球にした．

把纸揉了一个团儿。 - 白水社 中国語辞典

（明け方まで）徹夜する．

通宵达旦 - 白水社 中国語辞典

純潔で幼い魂．

纯洁的、幼小的心灵。 - 白水社 中国語辞典

‘硬面’で作ったマントー．

硬面馒头 - 白水社 中国語辞典

豆は膨らんできた．

豆子涨起来了。 - 白水社 中国語辞典

白玉で作った文鎮．

白玉镇纸 - 白水社 中国語辞典

頭に腫物ができた．

头上肿了一个包。 - 白水社 中国語辞典

これは卵でできた麺です。

这是用鸡蛋做成的面。 - 中国語会話例文集

これはセラミックでできた玉です。

这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集

それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ．

那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典

ゆで卵と生卵はどちらが好きですか？

喜欢煮鸡蛋还是生鸡蛋？ - 中国語会話例文集

ゆで卵と生卵はどちらが好きですか？

煮鸡蛋和生鸡蛋你喜欢哪个？ - 中国語会話例文集

あそこはまるでよどんだ水たまりである．

那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭が単純であるし，また全く無知である．

他头脑简单，又十分无知。 - 白水社 中国語辞典

不安で仕方がない，心配でたまらない．

忧心忡忡((成語)) - 白水社 中国語辞典

節回しが流れるようでまたまろやかである．

唱腔流畅而圆浑。 - 白水社 中国語辞典

松本まで車で行きました。

我坐车去了松本。 - 中国語会話例文集

でも彼は頭が悪いです。

但是他脑子不好使。 - 中国語会話例文集

牛乳が好きで、卵も好きです。

喜欢牛奶也喜欢鸡蛋。 - 中国語会話例文集

頭の中でも英語で考える。

我在那脑子里也用英语思考。 - 中国語会話例文集

私は明日までお休みです。

我休假到明天。 - 中国語会話例文集

溶き卵を加えて、できあがりです。

加入蛋液，完成。 - 中国語会話例文集

頭いっぱいできものができた．

生了一头癞疮 - 白水社 中国語辞典

頭が切れ腕が利く．

精明干练 - 白水社 中国語辞典

（球が）コートの外に出る．

打出界外 - 白水社 中国語辞典

たまには私たちも電話で話しましょう。

我们也偶尔通电话聊天吧。 - 中国語会話例文集

腕で頭を挟み耳を保護する．

用胳膊夹着脑袋护住耳朵。 - 白水社 中国語辞典

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

街角で李君に出会った．

街头邂逅李君。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの事を何の考えもなく言ったまでで，気にしないでください．

我是无心说这些话的，你何必介意。 - 白水社 中国語辞典

これは李さんの言うことを伝えたまでで，私自身の考えではない．

这是转述老李的话，不是我自己的意思。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、排他的（専用）、および、非排他的（共有）である。

排他 (专用 )和非排他 (共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。

有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔在看广告的书。 - 中国語会話例文集

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

她在水洼里踩水玩得很开心。 - 中国語会話例文集

たまには父の手伝いでもしてやるか。

你偶尔也要帮一下爸爸吧。 - 中国語会話例文集

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

物事はいつも見たままではない。

事情并不是总是看上去的那样的。 - 中国語会話例文集

わざわざ私に布団をたたませないで。

不要烦我让我叠什么被子。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔读广告的书。 - 中国語会話例文集

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。

颞肌是覆盖在头部侧面的肌肉。 - 中国語会話例文集

たまにしか料理を作らないので分かりません。

因为我很少做饭所以不知道。 - 中国語会話例文集