「たまや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たまやの意味・解説 > たまやに関連した中国語例文


「たまや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 291



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

階級の敵を打ち破り,人々の頭の上にのしかかっていたもやを追い払った.

粉碎了阶级敌人,驱散了压在人们头上的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

孫中山先生が北京で逝去されたというニュースが伝えられるや否や,町を挙げて哀悼の意を表わした.

孙中山先生在北京逝世的消息一经传出,立刻举城哀悼。 - 白水社 中国語辞典

その猫は、肉球が柔らかくてかわいかったです。

那只猫爪子肉垫软软的很可爱。 - 中国語会話例文集

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。 - 中国語会話例文集

がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。

山田颓废地低下头,消沉了下去。 - 中国語会話例文集

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。

早上起床之后,吃了米饭,煎鸡蛋和味增汤。 - 中国語会話例文集

このゲームでは頭の良さは役に立たない。

这个游戏对提高智力没有帮助。 - 中国語会話例文集

彼は頭の中で日本語から英語へと訳している。

他正在脑中将日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。

他没有打中钉子头而打到了拇指。 - 中国語会話例文集

彼は枕に頭を横にして休んだ。

他把脑袋横在了枕头上休息了。 - 中国語会話例文集


節約してもお金は貯まらないだろう。

你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集

私どもはその予約は承っておりません。

我们没有接受那个预约。 - 中国語会話例文集

明日までに、これを翻訳してください。

请你在明天之前翻译这个。 - 中国語会話例文集

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

因为头疼所以在房间里睡觉。 - 中国語会話例文集

前から胃の調子が悪く悩んでいました。

以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。 - 中国語会話例文集

また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。

还从山田先生那里听到很多话。 - 中国語会話例文集

全国配送を格安料金で承ります。

以极低的价格进行全国配送。 - 中国語会話例文集

朝ごはんにご飯と卵焼きを食べました。

我早饭吃了米饭和煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集

この部屋は天井が低いので,頭も上げられない.

这屋子矮趴趴的,连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典

頭を悩ますことは,誰でもぶつかるものだ.

烦恼的事,谁都会遇到。 - 白水社 中国語辞典

(人をして思い悩ませる→)誠に頭が痛い.

令人烦恼 - 白水社 中国語辞典

こんなことで頭を悩ますには及ばないよ!

别伤这份儿脑筋啦! - 白水社 中国語辞典

窓を開けたので,部屋はずっと明るくなった.

开了窗户,屋子里光明了许多。 - 白水社 中国語辞典

マントーをキツネ色になるまで焼いた.

把馒头烤得焦黄。 - 白水社 中国語辞典

1匹の山猫が,この尾根で羊を2頭襲った.

一只金钱豹子,在这道梁上咬了两只羊。 - 白水社 中国語辞典

君の魂安らかなれと天の神に祈ろう.

求上帝让你的灵魂安息吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の動きが敏捷で,反応がとても早い.

他脑筋灵活,反应很快。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の回転が速く,よどみなく応答する.

他思惟敏捷,对答如流。 - 白水社 中国語辞典

(多く親が慈しんでいる子供を指し)掌中の珠.

掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は子供の頭を優しくなでた.

她轻轻地摸了摸孩子的头。 - 白水社 中国語辞典

真っ黒な林は次第に遠ざかった.

墨黑的树林渐渐远了。 - 白水社 中国語辞典

この件は本当に頭を悩まされる.

这个事儿真叫人挠头。 - 白水社 中国語辞典

まさに革命が勝利する前夜に,彼は倒れた.

在革命即将胜利的前夕,他倒下去了。 - 白水社 中国語辞典

母は優しく私の頭をなでている.

妈妈轻柔地抚摸着我的头。 - 白水社 中国語辞典

麻薬は既にすっかり焼却された.

毒品已完全销毁。 - 白水社 中国語辞典

頭をちょっと休ませてからのことにしよう.

休息休息脑筋再说。 - 白水社 中国語辞典

頭の上には焼け付くような日差しがあった.

头上是一片炎热的骄阳。 - 白水社 中国語辞典

虞叔が玉を持ち,虞公はこれを求めた.

虞叔有玉,虞公求旃。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても早く話すので私はついていけなかった。また、まだ言葉を多く知らないので、書くこともできません。

因为他们说话太快了所以我跟不上,然后因为还有很多单词我不知道所以也写不出来。 - 中国語会話例文集

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである,発想は壮大であるが実際にやるとなると慎重である.

胆大如天,心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである,発想は壮大であるが実際にやるとなると慎重である.

胆大如天,心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典

(頭を病めば頭を治し,足が痛めば足を治す→)その場しのぎで,根本的な解決を図ろうとしない.

头病医头,脚痛医脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

また、甲状腺および乳癌の術後再発や転移は認められませんでした。

另外,还未承认甲状腺及乳腺癌的术后再发或转移。 - 中国語会話例文集

“壱、弐、参”などは金銭を表記する場合や、改まった書き方をする場合に使用される。

“壹、贰、叁”等用于标注金钱的时候或者使用不同写法的时候。 - 中国語会話例文集

鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが水瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。

裹着鲜艳的布的女人们把水瓶放在头上朝着家走去。 - 中国語会話例文集

(よその山から出る石は,わが玉を磨く砥石とすることができる→)他人の忠告を自分を磨くのに役立てる.

他山之石,可以为错。 - 白水社 中国語辞典

彼という男はただがむしゃらにやることを知っているが,頭を使うことは上手でない.

他这个人就是知道蛮干,不善于动脑筋。 - 白水社 中国語辞典

球サボテンは冬には室内に移してやらねばならない,さもないときっと寒さで枯れるだろう.

仙人球冬天得搬到室内,要不准会冻死。 - 白水社 中国語辞典

彼はあわや打たれそうになって,さっと頭を振って,急いで棒から身をよけた.

他眼看就要挨打,一晃脑袋,急忙躲开了棍子。 - 白水社 中国語辞典

この塩やしょうゆに調味料を加えて煮た丸ごとの鶏の味は本当にすばらしい!

这卤鸡的滋味真崭! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS