「たま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たまの意味・解説 > たまに関連した中国語例文


「たま」を含む例文一覧

該当件数 : 3136



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 62 63 次へ>

彼は目を大きく開けたまま寝つけない.

他瞪着眼睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

私は彼より頭1つ低い,私は彼の肩までしかない.

我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ.

请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典

腹をすかせたままで学校には行けない.

不能空着肚子上学。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹をすかしたまま会合に出かけて行く.

他饿着肚子去开会。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく私を餓えさせる→)私は腹が減ってたまらない.

饿死我了。 - 白水社 中国語辞典

バスが終点にたまっていて発車しようとしない.

公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典

このたびまたまた新会員を受け入れた.

这次又发展了新会员。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな口を開けて,ぽかんとしたままである.

他张着大嘴巴,直发怔。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で人を罵倒し,いたたまれない思いをさせる.

当众诟骂,予人难堪。 - 白水社 中国語辞典


彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている.

他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

これは皆が協力し合ったたまものである.

这是大家合作的胜利。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐにも行きたくて行きたくてたまらない.

我恨不得立刻就去。 - 白水社 中国語辞典

広い面積の美田が荒れたままになっている.

大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう!

这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典

低くくぼんだ所に水がたまった.

低洼的地方积起了水。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資が売れないでたまっている.

仓库里积压着很多物资。 - 白水社 中国語辞典

その時私はけたたましい機関銃の音を耳にした.

那时我听见了急促的机枪声。 - 白水社 中国語辞典

女はけたたましい叫び声を上げた.

女人发出尖锐叫声。 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーが固まって塊になった.

速溶咖啡结成了硬块。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠意のこもったまなざしで私を見ていた.

他用恳切的眼光望着我。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま,うんともすんとも言わない.

他坐在那里,一声不吭。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人の楽しさを決してねたまない.

他们对别人的快乐也并不眼红。 - 白水社 中国語辞典

私とても疲れた,私眠くてたまらない.

困死我了。 - 白水社 中国語辞典

女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた!

女排又夺得冠军啦! - 白水社 中国語辞典

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった.

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を捜しているよ!さあ早く行きたまえ!

他找你哩!快走吧! - 白水社 中国語辞典

早く行きたまえ!あの人が待っているよ.

快走吧!人家等着哩。 - 白水社 中国語辞典

名工の仕事は苦心のたまものである.

良工心苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

あっ!おじいさん,あんたまた乗り遅れたよ.

啊呀!爷爷,你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした.

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

(綴じたままでまだへりを切っていない)製本途中の本.

毛边书 - 白水社 中国語辞典

この部屋はむっとしていて,たまらない.

这间屋子太闷气了,受不了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった.

他说了一些使人难堪的话。 - 白水社 中国語辞典

タマジャクシの頭はとても大きい.

小蝌蚪的脑袋很大。 - 白水社 中国語辞典

動きを失ったまなざしで皆を眺めていた.

眼光凝滞地望着大家。 - 白水社 中国語辞典

たまた散財させまして,誠にあいすみません!

又让你破钞了,真不好意思! - 白水社 中国語辞典

彼は座ったままで,立ち上がろうとしない.

他坐着,不起来。 - 白水社 中国語辞典

私は兄にずいぶん恩を受けたままである.

我欠着我哥很多恩情。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽べつに遭い,ほとんどいたたまれなかった.

他受着轻蔑,几乎无地可容。 - 白水社 中国語辞典

金が十分たまったら嫁をもらって来る.

钱攒够了,就把媳妇娶过来。 - 白水社 中国語辞典

本当に(人をひどく笑わせる→)おかしくてたまらない.

真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典

大人でさえたまらないのに,子供はなおさらだ.

大人尚且受不住,何况小孩。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが,空はまだかき曇ったままである.

雨不下了,天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

気前がよくなると金はたまらない.

手松了就省不下钱了。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく彼を恨んだ→)彼が憎くてたまらない.

恨死他了。 - 白水社 中国語辞典

あそこはまるでよどんだ水たまりである.

那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典

君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ.

算一算你浪费了多少时间。 - 白水社 中国語辞典

それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ.

那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典

こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ.

这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS