「たま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は鍵をなくしたままだ。

他把钥匙弄丢了，没有找到。 - 中国語会話例文集

私はそれをたまに使います。

我偶尔用那个。 - 中国語会話例文集

騎兵は馬に乗ったまま戦った。

骑兵骑着马战斗。 - 中国語会話例文集

エアコンを付けたまま寝た。

我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集

その装置はたまに故障する。

那台设备有时出故障。 - 中国語会話例文集

たまにそこに友達と行きます。

我偶尔会和朋友去那里。 - 中国語会話例文集

それを手に持ったまま走った。

我把那个拿在手里跑。 - 中国語会話例文集

電気をつけたまま寝ないで。

请不要开着灯睡觉。 - 中国語会話例文集

寿司はたまにしか食べない。

寿司只是偶尔会去吃吃。 - 中国語会話例文集

腕組みをしたまま、何もしない。

抱着胳膊什么都不做。 - 中国語会話例文集

怖くてたまりませんでした。

太恐怖了。 - 中国語会話例文集

あたまがおかしくなりそうだ。

脑子快要变得奇怪。 - 中国語会話例文集

仕事が沢山たまっている。

工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集

荷物はまだ封がされたままだ。

货物还是封着的状态。 - 中国語会話例文集

網戸があいたままですよ。

纱窗就这么开着的哦。 - 中国語会話例文集

たまらなく暑い夜だった。

热得受不了的夜晚。 - 中国語会話例文集

彼女はたまに写真をくれます。

她有时会给我发照片。 - 中国語会話例文集

ドアを壊れたままにしていた。

我没管坏掉的门。 - 中国語会話例文集

その車は流されたままだ。

那辆车被冲走了。 - 中国語会話例文集

君，ちょっと量ってみたまえ．

你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典

今年の夏は暑くてたまらない．

今年夏天热得不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしくてたまらない．

他高兴得不得了。 - 白水社 中国語辞典

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

足を開いたまま立っている．

叉着腿站着。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

桶の底に澱がたまった．

桶底存了沉渣了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにはほこりがたまっている．

桌上有一层尘土。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

水がくぼみにたまっている．

水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

彼は座ったまま動かない．

他坐着不动。 - 白水社 中国語辞典

私は腹が減ってたまらない．

我简直饿死了。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

水たまりが道路を遮る．

积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典

天気が暑くて全くたまらない．

天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典

今日は寒くて本当にたまらない．

今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくてたまらない．

我害羞得不得了。 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を着せられたまま死ぬ．

含冤死去 - 白水社 中国語辞典

衣服をつけたまま横になる．

和衣而卧 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

これは皆の努力のたまものです．

这是大家努力的结果。 - 白水社 中国語辞典

私は心配でたまらない！

我真有点儿揪心哪！ - 白水社 中国語辞典

彼はうれしくてたまらない．

他高兴得了不得。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

親しみのこもったまなざし．

亲切的目光 - 白水社 中国語辞典

私はたまらず彼をしかりつけた．

我忍不住骂他一句。 - 白水社 中国語辞典