「たみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たみの意味・解説 > たみに関連した中国語例文


「たみ」を含む例文一覧

該当件数 : 1539



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 30 31 次へ>

刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた.

刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典

耳元に口を寄せて二言三言ささやいた.

附耳谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆こざっぱりした身なりをしている.

孩子们都穿得干干净净儿的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の指のやけどの痛みに同情した。

我顾怜他的手指烫痛。 - 白水社 中国語辞典

彼は曲がりくねった道を歩いて,やっと家に帰った.

他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見は最後に一致するに至った.

大家的意见最后归于一致了。 - 白水社 中国語辞典

果物の中には多くのビタミンが含まれている.

水果里含有多种维生素。 - 白水社 中国語辞典

違った民族が仲むつまじく共存している.

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった.

大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

(『水滸伝』中の英雄)武松が素手でトラを退治した.

武松打虎。 - 白水社 中国語辞典


お前はお父さんの血肉を分けた忘れ形見だ.

你是你爹的血,你爹的肉,你爹的化身。 - 白水社 中国語辞典

皆の歓呼は彼の言葉を消し去った.

大家的欢呼淹没了他的话音。 - 白水社 中国語辞典

水が石にぶつかって,高い波しぶきを上げた.

水冲石头,激起了高高的浪花。 - 白水社 中国語辞典

道はとても滑りやすく,もう少しで転ぶところだった.

路很滑,几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典

皆は呼吸が荒くなるのを感じた.

大家感到呼吸急促。 - 白水社 中国語辞典

皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた.

大家加[一]把劲,就把活赶出来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は経験を交流し,研究成果を検討した.

大家交流经验,检阅研究成果。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の話を聞いてとても不思議がった.

大家听了他的话都很惊奇。 - 白水社 中国語辞典

皆は烈士に対し5分間の黙禱をささげた.

大家向烈士静默五分钟。 - 白水社 中国語辞典

ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た.

一阵阵的剧痛向他袭来。 - 白水社 中国語辞典

皆が制服を着用することを決定した.

决定大家都穿制服 - 白水社 中国語辞典

皆は既に彼の心配事を見抜いていた.

同志们已经看透了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

味方の空軍は敵軍の拠点を空襲した.

我方空军空袭了敌军的据点。 - 白水社 中国語辞典

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった.

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

彼は制服をまとい,なかなかすっきりした身なりである.

他穿一身制服,利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい.

躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。 - 白水社 中国語辞典

皆は長い間無言であったが,各人思うところがあった.

众人良久无语,各有所思。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の奥底に一種の痛みを感じた.

他的灵魂深处感到了一种苦痛。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や世話を,彼は心からありがたく受けた.

大家的体贴和关照,他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご厚情をいただきました.

大家的盛情我领受了。 - 白水社 中国語辞典

湖に沿ってぐるっと一回りぶらぶら歩いた.

沿着湖边遛了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった.

右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典

秦嶺山脈は,茫漠として雪原にそびえ立っている.

秦岭山脉,莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる.

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事は少し目鼻がついた,見通しがついた.

事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた.

走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典

皆はグラスをカチンと合わせだした.

大家碰起酒杯来了。 - 白水社 中国語辞典

皆の批判を経て,彼は自分の欠点を認識した.

经过大家的批评,他认识了自己的缺点。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼に対して批判を行なった.

大家对他进行批评。 - 白水社 中国語辞典

水かさが増して川岸と同じ高さになった.

水涨得平了河岸。 - 白水社 中国語辞典

皆がこの事について議論しはじめた.

大家对这件事评论起来。 - 白水社 中国語辞典

タミンCは過度の熱を受けると破壊される.

维生素受热过度就会被破坏。 - 白水社 中国語辞典

タミンCは加熱によって破壊された.

维生素因加热而遭到破坏。 - 白水社 中国語辞典

道はすべて真っ平らに敷かれていた.

道路都铺得平平整整。 - 白水社 中国語辞典

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た.

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。 - 白水社 中国語辞典

皆は横断幕を差し上げ,市中を一巡りした.

大家掮着横幅,在市内兜了一个大圈子。 - 白水社 中国語辞典

皆はこのありさまを見て,大いに憤概した.

大家看了这种情形,非常气愤。 - 白水社 中国語辞典

皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった.

大家围着火炉取了一会儿暖。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のユーモラスな話に笑わされた.

大家被他的趣话逗笑了。 - 白水社 中国語辞典

皆に勧告されて,彼は正道を歩むようになった.

在大家的劝导下,他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS