「たむたむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の息子が初めて喋った。

我儿子第一次说话了。 - 中国語会話例文集

私の息子は漫画家になりたい。

我儿子想成为漫画家。 - 中国語会話例文集

彼は昔は働き者だった。

他以前是能干的人。 - 中国語会話例文集

一日中私は眠かった。

我一天都没睡。 - 中国語会話例文集

タイムカード押しましたか。

你打卡了吗？ - 中国語会話例文集

私の娘を驚かせたい。

我想吓吓我女儿。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題と向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題に向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

私たちは来年グアムに行きます。

我们明年去关岛。 - 中国語会話例文集

私の娘は元気になりました。

我女儿恢复精神了。 - 中国語会話例文集

紫キャベツのサラダを食べた。

吃了紫卷心菜的沙拉。 - 中国語会話例文集

昔の私はとても傲慢でした。

以前的我很傲慢。 - 中国語会話例文集

昼ごはんを食べた後は眠いです。

吃过午饭后犯困。 - 中国語会話例文集

今朝パンとハムを食べました。

早上吃了面包和火腿。 - 中国語会話例文集

ガンは私に向かって鳴いた。

大雁朝我鸣叫了。 - 中国語会話例文集

突風がその小舟を傾けた。

小船被突然刮来的风吹翻了。 - 中国語会話例文集

馬車は激しく傾いた。

马车倾斜得很厉害。 - 中国語会話例文集

ソフトクリームが食べたい。

我想吃冰淇淋。 - 中国語会話例文集

私は娘の洋服を買いました。

我给女儿买了洋装。 - 中国語会話例文集

私もうっかり眠ってしまった。

我也不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は私に背を向けて座った。

他背朝着我坐下了。 - 中国語会話例文集

私は寒さでぶるぶる震えた．

把我冻得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

1人の全く目立たない娘．

一个毫不起眼儿的姑娘 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって礼をした．

他冲着我行礼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって発砲した．

他向我放了枪。 - 白水社 中国語辞典

中国チームが1対0で勝った．

中国队以一比零获胜。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は頂点に達した．

矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典

傾いた家屋につっかい棒をする．

打牮拨正((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の娘は彼と結婚した．

我女儿和他结了亲。 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

昨夜私はよく眠れた．

我昨天夜里睡得很好。 - 白水社 中国語辞典

私たちはよく昔のことを話す．

我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向きざまに立ち去った．

他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は党の期待に背かなかった．

他没有辜负党的期望。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

私は胸がじーんときました！

我心里好热和啊！ - 白水社 中国語辞典

昨夜私は眠れなかった．

昨天夜里我失眠了。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は12時間眠った．

昨天我睡了十二个小时。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

私は無理に我慢してきた．

我硬挺下来了。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の光栄を感じた．

我感到无上［的］光荣。 - 白水社 中国語辞典

小麦は種まき時になった．

小麦该下种了。 - 白水社 中国語辞典

視線が私の方に向けられた．

目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

私は無上の満足を感じた．

我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典

私の娘はもう婚約しました．

我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典

石炭の煙が壁を黒くいぶした．

煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

調査隊は遠征に出向いた．

考察队远征了。 - 白水社 中国語辞典

麦は，私は既に植え終わった．

麦子，我已经种上了。 - 白水社 中国語辞典

この家は後ろに傾いた．

这个房子往后坐了。 - 白水社 中国語辞典