「ために」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祖国のために尽くす．

为祖国效劳 - 白水社 中国語辞典

…の必要のために．

为了…的需要 - 白水社 中国語辞典

…の必要のために．

出于…的需要 - 白水社 中国語辞典

（旗などが）風にはためく．

迎风招展 - 白水社 中国語辞典

真理のために戦う．

为真理而战 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

お金を貯めるために働く。

为了攒钱而工作。 - 中国語会話例文集

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

何をためらっているんだ。

你在等什么？ - 中国語会話例文集

パリに行くためにお金をためなければならない。

为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集

進撃するために防御し，前進するために後退する．

为了进攻而防御，为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

そのために元気が出る，そのために精神が奮い立つ．

为之一振 - 白水社 中国語辞典

友達に会うためにそこに行く。

我去那里和朋友见面。 - 中国語会話例文集

（何によって→）何のために来た？

缘何到此？ - 白水社 中国語辞典

何のためにここにやって来たのか？

胡为乎来哉？ - 白水社 中国語辞典

国のために命を犠牲にする．

为国捐躯 - 白水社 中国語辞典

服を買うためにロンドンに行く。

我为了买衣服去伦敦。 - 中国語会話例文集

彼女は昼寝するために横になる。

她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集

走るために公園に行く。

我要去公园跑步。 - 中国語会話例文集

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

パリに行くために節約しないと！

为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

例外になるために努力する。

为了成为例外而努力。 - 中国語会話例文集

仕事のために香港にいる。

因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

英語の先生になるために

为了成为英语老师 - 中国語会話例文集

買い物するために大阪に行きます。

我去大阪买东西。 - 中国語会話例文集

害になるだけで，ためにはならない．

只有害处，没有好处。 - 白水社 中国語辞典

家を手に入れるため人に頼んで回る．

跑房子 - 白水社 中国語辞典

捜査逮捕のために四方に飛ぶ．

四处搜捕 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

君主のために節に殉じる．

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

なにか試したの？

你试了什么？ - 中国語会話例文集

～を変える為に

为了改变~ - 中国語会話例文集

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

念のために確認したいのですが。

以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集

はじめに、野菜と肉をいためる。

首先，把蔬菜和肉炒一下。 - 中国語会話例文集

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

日本のために祈るべきだ。

应该为了日本祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたのために何か料理出来ます。

给你做点什么菜。 - 中国語会話例文集

これを買うために半日並んだ。

为了买这个排了半天的队。 - 中国語会話例文集

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

妻子のために日夜働く．

为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて国のために働く．

悉力为国 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす．

人人为我，我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたのために鞄を買った。

为你买了包。 - 中国語会話例文集

私はあなたのために祈る。

我为你祈祷。 - 中国語会話例文集

野球をするために行きます。

为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集