「ため」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇买了牛奶。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要看的书。 - 中国語会話例文集

花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。

花子为了给母亲帮忙，很早就起床了。 - 中国語会話例文集

娘のために少し買い物をしようと思います。

我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集

彼女は学校へ行くために自転車を使います。

她为了去学校而要用自行车。 - 中国語会話例文集

容量が大きいため、2つに分けて送ります。

因为容量很大，所以分两次运送。 - 中国語会話例文集

念のため私の携帯の番号を教えておきます。

以防万一把我的手机号码告诉你。 - 中国語会話例文集

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。

他們架設了检测宇宙射線的裝置。 - 中国語会話例文集

彼女は立ち毛をごまかすために髪形を変えた。

她為了掩飾翹起來的頭髮而改變了髮型。 - 中国語会話例文集

このジムには乳幼児のための託児所がある。

這家健身房設有婴幼儿托兒所。 - 中国語会話例文集

ストレス発散のために料理をする。

为了缓解压力而做饭。 - 中国語会話例文集

最近、健康のために走っている。

最近，我为了健康在跑步。 - 中国語会話例文集

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。

我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集

それのために2万円以上払った。

我为了那个花费了两万日元以上。 - 中国語会話例文集

それのために約2万円支払った。

我为了那个支付了两万多日元。 - 中国語会話例文集

念のため津波に備えてください。

以防万一请为了海啸做准备。 - 中国語会話例文集

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。

他们就算为了孩子也决定了要搬家。 - 中国語会話例文集

彼女は空の星を見るために立ち止りました。

她为了看天上的星星停住了。 - 中国語会話例文集

これらの葉は食べるためのものです。

这些叶子是用来吃的。 - 中国語会話例文集

健康のためにどんな運動してますか？

为了健康你在做什么样的运动呢？ - 中国語会話例文集

数理計算は年金の計算のために使われる。

数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

因此，很多日本人都变得睡眠不足了。 - 中国語会話例文集

業務効率化のためにすべきことは何か。

为了业务效率化要做的事是什么？ - 中国語会話例文集

私が図書館へ行く目的は本を借りるためです。

我去图书馆是为了借书。 - 中国語会話例文集

クッキーを作るためにミルクを買いました。

我为了做曲奇而买了牛奶。 - 中国語会話例文集

本を借りるために図書館へ行きます。

我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集

これは、まさに私のための車です。

这简直就是为我量身打造的车。 - 中国語会話例文集

リスニングの能力を上げるために音読をしました。

我为了提高听力能力而读出声来了。 - 中国語会話例文集

その契約は不実告知のため無効となった。

那个契约因为不实告知的原因而无效。 - 中国語会話例文集

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。

以防下雨把伞带去。 - 中国語会話例文集

散歩をするために今朝早く起きました。

我为了去散步今天起了个早。 - 中国語会話例文集

彼は、大学に入るための努力をしている。

我为了考上大学而努力着。 - 中国語会話例文集

彼らは調査のためにそれを見ることもあります。

他们为了调查还看过那个。 - 中国語会話例文集

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

她为了读几本书而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。

我走过电车站去上学的车站。 - 中国語会話例文集

友達のためにおいしいレストランを探しています。

我在为了朋友寻找好吃的餐厅。 - 中国語会話例文集

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

这之前，我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集

念のため、確認をお願いします。

为了以防万一，请确认一下。 - 中国語会話例文集

彼女は一緒に遊ぶための友達が必要です。

她需要一起玩耍的朋友。 - 中国語会話例文集

その地図を見るために立ち止りました。

我为了看那个地图而停下来了。 - 中国語会話例文集

楽しいことのためにお金を使いたい。

我想在开心的事情上花钱。 - 中国語会話例文集

楽譜を読むためのドリル本を買いました。

我为了看乐谱而买了练习册。 - 中国語会話例文集

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

我前几天因为工作原因参加了会议。 - 中国語会話例文集

お墓参りのため札幌へ行きました。

我为了扫墓去了札幌。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

日本へ帰るための準備をしなければならない。

我必须做回日本的准备。 - 中国語会話例文集

あなたは私のために頑張らなければいけない。

你不得不为我而加油。 - 中国語会話例文集

私のために皿を洗わなくてもいいですよ。

你不用为我洗盘子也可以。 - 中国語会話例文集

私には異業界転職をするための資質がありますか？

我有转行的资质吗？ - 中国語会話例文集

ビザ取得のための書類を作成している。

我在为了办签证而在填写文件。 - 中国語会話例文集