「たもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は死んでも屈服しない，死んでも降伏しない．

我死也不屈服，死也不投降。 - 白水社 中国語辞典

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに！

如果在我们的房间里也能有的话，那该多方便啊！ - 中国語会話例文集

彼はもともと病気なのに，今日雨に打たれていっそう重くなった．

他本来就有病，今天被雨一激，更加重了。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあこんなにでたらめをやるなんて思いも寄らなかった．

没想到竟敢如此胡闹。 - 白水社 中国語辞典

私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。

我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集

田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった．

田野，树林已经全部隐没在黑暗中。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

生産割当額がこれ以上多くても少なくても，食糧はやはりおれたちのものである．

指标再多再少，粮食也还是咱们自己的。 - 白水社 中国語辞典

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。

你们的工作令人很满意。 - 中国語会話例文集

私は年をとって，もう役に立たなくなった．

我老了，不中用了。 - 白水社 中国語辞典

先生からいただいた、ニンニクの漬物もおいしくいただきました。

老师给的大蒜的腌菜也很好吃。 - 中国語会話例文集

私は彼があまりにも幼稚っぽいのを見て，腹立たしくもありおかしくもあった．

我看他孩子气十足的样子，又好气又好笑。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ出くわさなかったもんだ，そうでなければ，私も生きられなかったはずだ．

活该没让我赶上，要不然，我也活不了。 - 白水社 中国語辞典

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 - 中国語会話例文集

とても楽しい職場でした。

曾是非常快乐的职场。 - 中国語会話例文集

念のため、私も送ります。

以防万一，我也发送。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

もう朝食を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

とても楽しい学園祭でした。

非常开心的校园庆典。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

あなた達はとても美しい。

你们非常的美丽。 - 中国語会話例文集

今日は洗濯をするつもりだった。

我本打算今天洗衣服。 - 中国語会話例文集

川下りはとても楽しかったです。

去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集

彼は帰宅後も機嫌が良かった。

他回家之后心情也很好。 - 中国語会話例文集

私たちにも参加させて下さい。

请让我们也参加。 - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐ到着します。

我们马上就到。 - 中国語会話例文集

私はとても努力しました。

我很努力了。 - 中国語会話例文集

私も中国に行きたいです。

我也想去中国。 - 中国語会話例文集

もう夕食は食べ終わりましたか？

你已经吃完晚饭了吗？ - 中国語会話例文集

もう朝食を食べましたか。

你已经吃过早饭了吗？ - 中国語会話例文集

昨夜はとても楽しかったです。

昨晚非常开心。 - 中国語会話例文集

このクラスをとても楽しみました。

我在这个班里很开心。 - 中国語会話例文集

もう夕食食べましたか？

已经吃过晚饭了吗？ - 中国語会話例文集

本日をもって退職いたします。

我今天辞职。 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

僕もあの場所に立ちたいです。

我也想站在那里。 - 中国語会話例文集

いつもあなた方に救われています。

我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集

私も何かエクササイズしたい。

我也想做点什么练习。 - 中国語会話例文集

私は悪人どもに殴られた．

我挨了坏蛋们的打。 - 白水社 中国語辞典

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

この歌はもう録音した．

这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典

車エビを（‘烹’の方法で）炒めたもの．

烹对虾 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

私の娘はもう婚約しました．

我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典

そのいでたちはとてもバタ臭い．

这身打扮太洋气了。 - 白水社 中国語辞典

私も百姓をしたことがある．

我也种过田。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が作詞したものだ．

这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典

彼は背も高く横幅もあるので，皆は彼を大老李と呼んでいる．

他长得又高又大，人们都习惯叫他大老李。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は誰にでもできる，君がお高くとまっても誰も困らない．

这件事谁都干得了，你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典