意味 | 例文 |
「たや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
あなたの活躍を願っています。
我祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を祈っています。
我祈祷你的大展宏图。 - 中国語会話例文集
あなたの努力が羨ましい。
我很羡慕你的努力。 - 中国語会話例文集
お休みを取っていました。
我取得了休假。 - 中国語会話例文集
それを山田さんに確認しました。
我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集
夏休みに沖縄へ行きました。
我暑假去了冲绳。 - 中国語会話例文集
今市役所に行っていました。
我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が休みでした。
我今天请假不上班了。 - 中国語会話例文集
あなたが泊まる部屋はここです。
你留宿的房间是这里。 - 中国語会話例文集
インドに早く帰りたいですか。
你想早点回印度吗? - 中国語会話例文集
それを既に予約しましましたか?
你已经预定了那个了吗? - 中国語会話例文集
どんなお土産を買ったのですか?
你买了什么样的纪念品? - 中国語会話例文集
あなたは本当に優しい。
你真的很温柔。 - 中国語会話例文集
あなたもゆっくり休んでね。
你也好好休息吧。 - 中国語会話例文集
この一ヶ月はとても早かった。
这一个月过得非常快。 - 中国語会話例文集
早くあなたからの返事が欲しい。
我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集
彼と同じことで悩んでいた。
我跟他因为同样的事在烦恼。 - 中国語会話例文集
母に早く寝るように注意された。
妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集
あなたに癒されています。
我被你治愈了。 - 中国語会話例文集
いつも忙しくて休みがなかった。
我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集
バスの予約をしたいのですが。
我想预约公车。 - 中国語会話例文集
仕事が休みになったら行きます。
不上班的话我会去。 - 中国語会話例文集
マッサージを予約したいのですが。
我想预约按摩。 - 中国語会話例文集
わたしの名前は山田です。
我的名字叫山田。 - 中国語会話例文集
日本語への翻訳、了解しました。
日语的翻译,了解了。 - 中国語会話例文集
富山へようこそいらっしゃいました。
欢迎来到富山。 - 中国語会話例文集
山田様からお電話がありました。
有山田来的电话。 - 中国語会話例文集
彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。
他疲于工作,瘦了4公斤。 - 中国語会話例文集
昨夜は夜更かししましたか?
昨晚熬夜了吗? - 中国語会話例文集
8時にディナーを予約しました。
预约了8点的晚餐。 - 中国語会話例文集
お部屋はとても見晴らしがよかった。
房间的视野很好。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも輝いている。
你总是那么耀眼。 - 中国語会話例文集
お腹を温めて、早く寝て下さい。
肚子保暖,早点睡觉。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が早く終わった。
今天工作提早结束了。 - 中国語会話例文集
子役があまりにも可愛かった。
小童星很可爱。 - 中国語会話例文集
早く空港へ行きたいです。
想早点去机场。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたので早めに寝ます。
今天累了所以早睡。 - 中国語会話例文集
休みは外出しましたか?
休息的时候外出了吗? - 中国語会話例文集
肌にハリと艶がでた。
皮肤变得又有弹性又有光泽。 - 中国語会話例文集
休みにもかかわらず出勤した。
尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集
野球の試合観戦に行きたいです。
想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
部屋の中に小さな寝床があった。
房间里曾有个小睡铺。 - 中国語会話例文集
私は明日までお休みです。
我休假到明天。 - 中国語会話例文集
母親の影響で好きになった。
在母亲的影响下喜欢上了。 - 中国語会話例文集
練習のため休みます
为了练习而休息 - 中国語会話例文集
今日は疲れて早く寝ました。
今天很累早早地就睡了。 - 中国語会話例文集
大会議室を予約しました。
预约了大会议室。 - 中国語会話例文集
9月で会社を辞めました。
9月辞职了。 - 中国語会話例文集
宿泊予約をキャンセルしました。
取消了住宿的预约。 - 中国語会話例文集
今日は区役所へ行って来た。
今天去了趟区政府。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |