「たように」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

狂ったように．

发疯似地 - 白水社 中国語辞典

あなたが示したように

如你所示 - 中国語会話例文集

どうにかなったよ。

总算是解决了。 - 中国語会話例文集

痩せたように見えます。

你看起来瘦了。 - 中国語会話例文集

ここに示したように

像这里表示的这样。 - 中国語会話例文集

見つけたように見えた。

看着像找到了似的。 - 中国語会話例文集

狂ったようにわめく．

疯狂嚎叫 - 白水社 中国語辞典

本当になりすぎたように

真的是太过了。 - 中国語会話例文集

冒頭に提示しましたように。

就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集

壁が迫ってきたようにも見えた。

墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

それは見つけたように見えた。

那看起来就像是找到了一样。 - 中国語会話例文集

彼は老けたように見えた。

他看起来很老。 - 中国語会話例文集

彼は驚いたように見えました。

他看起来很吃惊。 - 中国語会話例文集

週末は死んだように眠ったよ。

我周末睡得跟死了一样。 - 中国語会話例文集

最近、痩せてきたように思う。

我觉得我最近好像瘦了。 - 中国語会話例文集

彼は狂ったように見える。

他看起来疯了。 - 中国語会話例文集

思い出させられたように

为了强迫让人想起 - 中国語会話例文集

あなたが指摘したように

就像你指出的那样 - 中国語会話例文集

あなたが私に見せたように

正如你向我展示的 - 中国語会話例文集

それは過去にあったように。

那个好像过去有过。 - 中国語会話例文集

彼は非難したように思える。

他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集

彼は逃げ出したように思える。

他好像逃走了。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

かなり日焼けしたように見えます。

你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集

青空が洗われたように澄み渡る．

碧空如洗 - 白水社 中国語辞典

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

涙がせきを切ったように流れ出る．

夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典

狂ったように報復をする．

疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

彼は火がついたように慌てる．

他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

腰痛になった。

我变腰痛了。 - 中国語会話例文集

今日も勉強になったよ。

今天学到了很多哦。 - 中国語会話例文集

本当に予想もしなかったよ！

真是料想不到啊！ - 白水社 中国語辞典

彼らは急に狂ったように笑いだした．

他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ．

欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典

入浴した後全身がさっぱりしたように思う．

洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典

まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ．

欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

良い生活ができるようになった。

我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集

図5に示したように、MP4ファイルは「moov」および「mdat」を含む。

如图 5所示，MP4文件包含“moov”和“mdat”。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは完璧なピースを見つけたように見えた。

那看起来像找到了完美的和平一样。 - 中国語会話例文集

あなたが言ったようには思わないけど、嬉しいです。

虽然我没有像你说的那样想过，但很高兴。 - 中国語会話例文集

彼らは前に会った時よりも老けたように感じた。

他们感觉比之前见面时候老了。 - 中国語会話例文集

娘に友達の風邪が移ったように思う。

我觉得女儿被朋友传染了感冒。 - 中国語会話例文集

彼はたくましくなったように見える。

他看起来变得强壮了。 - 中国語会話例文集

彼は少し大人になったように見える。

他看起来有点像大人了。 - 中国語会話例文集

まるで子供に戻ったように楽しかった。

我开心地就像回到了孩童时代一样。 - 中国語会話例文集