「たらしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい技術を習得したい。

我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集

新しい委員が誕生した．

新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）新しいページを開いた．

翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入った．

进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入る．

进入一个新的阶段 - 白水社 中国語辞典

古い仲間新しい友人．

旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

彼は新しい服を着ている．

他穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典

新しい服を見に行った。

我去看了新衣服。 - 中国語会話例文集

あなたは新しい家に住むでしょう。

你会住在新家吧。 - 中国語会話例文集

新しいタイプに切り替える

换成新型的 - 中国語会話例文集

新しい設定を有効にする

让新的设定生效。 - 中国語会話例文集

私は新しい鞄を手に入れました。

我有了新书包。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越しました。

我搬到了新家。 - 中国語会話例文集

その新しい規則に反対です。

我反对那条新的规则。 - 中国語会話例文集

新しい映画をもう見ましたか。

你看了新的电影吗？ - 中国語会話例文集

ここに新しい本が一冊あります。

这里有本新书。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

新しい課外活動を考える。

考虑新的课外活动。 - 中国語会話例文集

新しい地下鉄が開通しました。

新的地铁开通了。 - 中国語会話例文集

一昨日、私は新しい本を借りた。

前天，我借了新的书。 - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

新しい流通経路の確立

确立新的流通途径 - 中国語会話例文集

新しいメニューの値を設定する。

设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

新しい時代を切り開く．

开创新时代 - 白水社 中国語辞典

新しい時代を切り開く．

开辟了新的时代 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の新しい様子．

一片崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

新しい力が絶えず育って行く．

新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典

新しい試験制度を行なう．

施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典

新しいビルが随所に見られる．

新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典

新しい道が開通した．

新修的路已经通了。 - 白水社 中国語辞典

この意見はとても新しい．

这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典

デザインはあまり新しくない．

样式不太新。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しい一章をつづる．

谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

入り口に新しい看板を立てた．

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。

入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

906において、新しいDL−MAP414をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。

在 906，可以接收具有新的 DL-MAP 414的新的 OFDMA帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

1406において、新しいUL−MAP416をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。

在 1406，可以接收具有新的 UL-MAP 416的新的 OFDMA帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

陰で見ていたらしい鈴木さんは、可笑しそうに笑っている。

好像偷偷看过的铃木先生/小姐，奇怪地笑着。 - 中国語会話例文集

新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した．

新的社会制度产生了许多新人新事。 - 白水社 中国語辞典

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

新しい靴を買わなくちゃ。

得买新鞋了。 - 中国語会話例文集

新しい施設を稼働した。

运转了新的设施。 - 中国語会話例文集

新しい環境に慣れましたか？

你习惯了新环境吗？ - 中国語会話例文集

あなたのラケットは、新しいですか。

你的球拍是新的吗？ - 中国語会話例文集

新しい価値を創造する。

创造新的价值。 - 中国語会話例文集