| 意味 | 例文 |
「たりょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12815件
大量に列挙する．
大量列举
- 白水社 中国語辞典
簡単明瞭である．
简单明了 - 白水社 中国語辞典
私は料理が作れない．
我不会弄菜。 - 白水社 中国語辞典
大量に生産する．
大批量生产 - 白水社 中国語辞典
組み立て式橋梁．
轻便桥 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料．
上网资费 - 白水社 中国語辞典
大量に消耗する．
大量损耗 - 白水社 中国語辞典
治療効果を固める．
稳固疗效 - 白水社 中国語辞典
食糧を蓄える．
蓄积粮食 - 白水社 中国語辞典
医療業務担当者．
医务人员 - 白水社 中国語辞典
私の昔の同僚．
我以前的同事 - 白水社 中国語辞典
その他の資料から引く．
引自其他资料 - 白水社 中国語辞典
フカひれ料理を食べる．
吃鱼翅 - 白水社 中国語辞典
食糧を蓄える．
贮备粮食 - 白水社 中国語辞典
賃貸料を受け取る．
收租 - 白水社 中国語辞典
賃貸料を納める．
交租 - 白水社 中国語辞典
官僚主義的態度．
官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典
逆量子化器108は、量子化された変換係数を逆量子化する。
逆量化器 108对量化后的转换系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆量子化部206は、量子化部204が出力した量子化係数を逆量子化する。
逆量化部 206对量化部204输出的量化系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．
高产多收 - 白水社 中国語辞典
総生産量も単位生産量も去年を超過した．
总产和单产都超过了去年。 - 白水社 中国語辞典
国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた．
国家给他们调拨了大量化肥。 - 白水社 中国語辞典
円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．
花生饼 - 白水社 中国語辞典
植物油の原材料が大量に消費された．
油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典
熱量は既に大量に消耗した．
热量已经大量消耗。 - 白水社 中国語辞典
そこで、量子化のために、量子化効率を計算する。
由此，计算量化的量化效率。 - 中国語 特許翻訳例文集
手数料を含んでいない料金を提示してしまった。
我给出了不含手续费的金额。 - 中国語会話例文集
彼はその理学療法家から治療を受けた。
他接受了那个理疗家的治疗。 - 中国語会話例文集
彼女はその診療所に医療器具を寄付した。
她向那家诊疗所捐赠了医疗器具。 - 中国語会話例文集
治療するため、栄養療法が必要です。
为了治疗，营养疗法是必须的。 - 中国語会話例文集
調味料が駄目だったら材料を生かせない。
调味料不行的话就不要用材料。 - 中国語会話例文集
月単位料金と週単位料金は違う。
每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集
彼のこの技量は多くの人を魅了した．
他这身工夫征服了许多人。 - 白水社 中国語辞典
（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．
粮食产量 - 白水社 中国語辞典
この陵墓は「孝陵」と命名された．
这座陵命名为“孝陵”。 - 白水社 中国語辞典
敵がわが国の領土を占領した．
敌人侵占了我国领土。 - 白水社 中国語辞典
化学肥料をやりすぎて，花が肥料に負けて枯れた．
化肥施多了，花儿被烧死了。 - 白水社 中国語辞典
（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．
五香粉 - 白水社 中国語辞典
食糧生産量はたいへん速く増加している．
粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典
中国料理を食べるか，それとも日本料理を食べるか？
你是吃中餐，还是吃日餐？ - 白水社 中国語辞典
10数両の重量物積載自動車が走って来た．
有十几辆重载汽车开过来了。 - 白水社 中国語辞典
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．
原始材料 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの料理を食べたい。
我想吃你做的饭。 - 中国語会話例文集
あなたたちは良い同僚でした。
你们是好的同事。 - 中国語会話例文集
誤診したために治療が後れた．
因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典
溶剤型塗料を水溶性塗料に変える
将溶剂型涂料变成水溶性涂料 - 中国語会話例文集
指導料と機器のレンタルは無料です。
指导费和机器的租用都是免费的。 - 中国語会話例文集
中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？
吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集
添付資料で修正資料を送付致します。
附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集
私は電気ショック療法は野蛮な治療だと思う。
我认为电击疗法是野蛮的治疗。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
