「たり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

比赛就有输赢，但是最开心的是大家为了胜利而拼命努力。 - 中国語会話例文集

この内容で足りますか？

这个内容足够吗？ - 中国語会話例文集

そして、イタリアが何より好きです。

而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集

彼女の作った料理はまずい。

她做的菜很难吃。 - 中国語会話例文集

その物語は彼を悲しくさせた。

那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集

その原因が思い当りません。

我想不出那个原因。 - 中国語会話例文集

リゾート気分を味わった。

我体会到了度假的感觉。 - 中国語会話例文集

来年イタリアへ見に行きます。

我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集

イタリア料理を習いたいです。

我想学习意式料理。 - 中国語会話例文集

この辺りにお住まいですか?

你住在这附近吗？ - 中国語会話例文集

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集

旅行で上海に行って来ました。

我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集

旅行の準備を進めた。

我进行了旅行的准备工作。 - 中国語会話例文集

両親の所へ行きました。

我去了父母那里。 - 中国語会話例文集

その物語は、わたしを驚かした。

那个故事让我吃惊。 - 中国語会話例文集

そのカタログは10冊足りません。

那个目录差10本。 - 中国語会話例文集

トレチェントのイタリア音楽

十四世纪的意大利音乐。 - 中国語会話例文集

注意力が足りないようだ。

我可能注意力不足。 - 中国語会話例文集

また一緒に語りましょう。

下次再一起聊天吧。 - 中国語会話例文集

横断歩道を渡り、右折します。

我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集

新しい物語が始まった。

新的故事开始了。 - 中国語会話例文集

リタは食事をほとんど食べた。

丽塔差不多吃完饭了。 - 中国語会話例文集

必ずイタリアに帰ります。

我一定要回意大利。 - 中国語会話例文集

その物語は面白そうですね。

那个故事似乎很有趣呢。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

旅行の準備で忙しかった。

我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

その物語は面白いようだ。

那个故事好像很有意思。 - 中国語会話例文集

この辺りに住んでいません。

我不住在这附近。 - 中国語会話例文集

両足を足のせ台にのせた。

把雙腳放在了脚踏板上。 - 中国語会話例文集

リクエストの処理はできなかった。

没能处理请求 - 中国語会話例文集

リスクは適切に示された。

确切地显示了危机。 - 中国語会話例文集

被災地の人々は学校に行ったり買い物に行ったりするような、普通のこともできなくなってしまった。

灾区的人们连像上学购物一样普通的事情也都不能做了。 - 中国語会話例文集

理由を聞いたほうが良かった？

是不是听一下理由比较好？ - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

イタリアを訪れたいですか？

想去拜访意大利吗? - 中国語会話例文集

若気の至りのせいにする

因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集

名詞は他の名詞を描写したり修飾したりする時には、形容詞としても機能することがある。

名词在描述或者修饰其他名词的时候，有形容词的功能。 - 中国語会話例文集

リスが私の庭に来ました。

松鼠来到了我家的院子里。 - 中国語会話例文集

私で事足りると思います。

我觉得我一个人就可以。 - 中国語会話例文集

物語の最終結末

故事的最终结果 - 中国語会話例文集

リスが庭に定住した。

松鼠在院子里定居了。 - 中国語会話例文集

リゾットは生煮えだった。

意大利调味饭是半生不熟的。 - 中国語会話例文集

これは若い羊飼いの物語だ。

这是个小牧羊人的故事。 - 中国語会話例文集

この辺りはスリが多い。

这一带松鼠很多。 - 中国語会話例文集

この研究は広範囲に渡ります。

这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンになりたい。

想成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

この映画は悲しい物語だ。

这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集

それらは心に染み渡ります。

那些深入人心。 - 中国語会話例文集

私はイタリアへ出発する。

我出发去意大利。 - 中国語会話例文集