「たる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たるの意味・解説 > たるに関連した中国語例文


「たる」を含む例文一覧

該当件数 : 3362



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>

らっぱの音が高らかに響き,空まで響きわたる

号声激越,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した.

击退了敌军几次进攻。 - 白水社 中国語辞典

君たちは確固たる政治方向を持たねばならない.

你们必须有坚定的政治方向。 - 白水社 中国語辞典

断固たる反撃を加えるべきである.

应该进行坚决的反击。 - 白水社 中国語辞典

父母たるものは子供を教え育てる責任がある.

做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典

学校から朗々たる読書の声が伝わって来る.

学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典

うそは厳然たる事実を隠すことはできない.

谎言掩盖不住冷酷的现实。 - 白水社 中国語辞典

連続して3日にわたる徹夜作業をした.

连续夜战了三个通宵了。 - 白水社 中国語辞典

戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる

战鼓隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は客入りがよい,大いに当たる

这场戏很卖座。 - 白水社 中国語辞典


男児たるもの天下に志を持つべきだ.

男儿志在四方 - 白水社 中国語辞典

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する.

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた.

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

部屋に入ると熱い空気が顔に当たるのを感じた.

一进门感到热气扑脸。 - 白水社 中国語辞典

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った.

前后几封信都已收到。 - 白水社 中国語辞典

王先生は毎日の午前に診察に当たる

王大夫每天上午瞧。 - 白水社 中国語辞典

10年にわたる修練を窮めて,すばらしい成果を上げた.

穷十年之功,取得了很大的成就。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂(日本の国会議事堂に当たる).

人民大会堂 - 白水社 中国語辞典

太陽に当たると,雪は解けてしまう.

一见太阳,雪就融了。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる探究がついに成果を上げた.

多年的试探终于有了结果。 - 白水社 中国語辞典

薪はしっかりくくっていないので,たるんでいる.

柴没捆紧,松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる.

他们的武装巡逻太松懈了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は大きくないが,甘ったるい.

她的嗓音不大,可是甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は甘ったるい日々を送っている.

他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

雨季が来るごとに,ここは洋々たる水をたたえる.

每到雨季,这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

露店商や行商人は,微々たるもうけである.

小商小利,所得微利。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ!

她的话好鲜甜哟! - 白水社 中国語辞典

彼の前途はまさに洋々たるものがある!

他的前途真是不可限量啊! - 白水社 中国語辞典

錚々たる鉄のような男が真理に頭を垂れた.

铮铮铁汉降服于真理。 - 白水社 中国語辞典

第一線の消防活動に当たるセクション.

消防中队 - 白水社 中国語辞典

(日本の総理大臣に当たる)行政院院長.

行政院院长 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気軒昂たる気概は深い印象を残した.

他那轩昂的气概留下了很深的印象。 - 白水社 中国語辞典

夜戸を締めず,道落ちたるを拾わず.

夜不闭户,路不拾遗。 - 白水社 中国語辞典

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる

一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典

一様たることを強いて求めるのはよろしくない.

不宜强求一律 - 白水社 中国語辞典

友情を深めることを主たる目的とする.

以增进友谊为主要目的 - 白水社 中国語辞典

風に当たるな,風邪を引かないように気をつけよ.

别迎着风,小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して平々凡々たる人ではない.

他决不是庸庸碌碌的人。 - 白水社 中国語辞典

わが国は悠久たる文化の伝統を持っている.

我国有着悠久的文化传统。 - 白水社 中国語辞典

闘争の過程で培かわれた確固たる友情.

牢不可破的战斗友谊 - 白水社 中国語辞典

全工程にわたる設備がすべて国産品である.

整套设备都是国产的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の数十年にわたる親友だ.

他是我几十年来的知交。 - 白水社 中国語辞典

今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる

今年正值两国建交三十周年。 - 白水社 中国語辞典

あの詩集は彼が中心となって編集に当たる

那本诗集由他主编。 - 白水社 中国語辞典

合理化案は総計9つの方面にわたる

合理化建议综计有九个方面。 - 白水社 中国語辞典

滔滔たる大渡河が,紅軍の行く手を遮っている.

滔滔的大渡河,阻截着红军的去路。 - 白水社 中国語辞典

今正しくして昔誤りたることに気づけり.

觉今是而昨非。 - 白水社 中国語辞典

明日,周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く.

明天,老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

我々は断固たる闘争を行なわなければならない.

我们要作坚决的斗争。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS