「たれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胃もたれ

胃胀 - 中国語会話例文集

胃がもたれる。

胃不消化。 - 中国語会話例文集

いすの背もたれ．

椅子背儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は打たれ強い。

她经受得住打击。 - 中国語会話例文集

生命線が絶たれた．

生命线断了。 - 白水社 中国語辞典

しばらく待たれたい．

须我片刻。 - 白水社 中国語辞典

猫は三回撃たれた。

猫被射击了三次。 - 中国語会話例文集

連絡がついた．

取得了联络 - 白水社 中国語辞典

彼はあまり好感を持たれない。

他不怎么讨人喜欢。 - 中国語会話例文集

ぶたれたりいじめられたりする．

挨打受气 - 白水社 中国語辞典

こちらの方へもたれなさい．

往这边靠靠。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁にもたれて立っている．

他依墙站着。 - 白水社 中国語辞典

6個の（背もたれのない）腰掛け．

六张凳子 - 白水社 中国語辞典

くそを1回垂れる．

拉一泡屎 - 白水社 中国語辞典

ケーキを食べて胃がもたれる。

吃了蛋糕后胃不消化。 - 中国語会話例文集

犬がしっぽを垂れている．

狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

また連絡をください。

请再联系。 - 中国語会話例文集

また連絡ください。

请再联系我。 - 中国語会話例文集

練習を怠っていた。

我疏于练习。 - 中国語会話例文集

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が垂れ込める．

黑云压顶 - 白水社 中国語辞典

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。

她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集

この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない．

这根柱子不结实，靠不得。 - 白水社 中国語辞典

君，ドアにもたれるな，ペンキがまだ乾いていない．

你不要依着门，油漆还没有干。 - 白水社 中国語辞典

表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない．

大门敞开着，院内没有人。 - 白水社 中国語辞典

彼はいすにもたれて居眠りしている．

他靠着椅子打盹儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母にもたれかかって，長い間腰を掛けていた．

她依傍着母亲，坐了许久。 - 白水社 中国語辞典

それは廃れて行った。

那个淘汰了。 - 中国語会話例文集

何時に来れますか？

你几点能来？ - 中国語会話例文集

礼儀正しく謝絶した．

礼貌地谢绝了 - 白水社 中国語辞典

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。

那个软件保持在最新状态。 - 中国語会話例文集

この事件には君は疑いを持たれないようにすべきである．

这个案子你得避避嫌。 - 白水社 中国語辞典

私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．

我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典

粗末なテーブルと背もたれのない木のいす．

粗劣的桌子和板凳 - 白水社 中国語辞典

（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ．

眼睛里射出狠毒的光。 - 白水社 中国語辞典

本を読む時には，私は寝いすにもたれている．

看书的时候，我靠在躺椅上。 - 白水社 中国語辞典

彼が敷いたれんがはきちんとしている．

他墁的砖很平正。 - 白水社 中国語辞典

このしみったれは命を惜しまないが財産を惜しむ．

这个吝啬鬼是舍命不舍财。 - 白水社 中国語辞典

背もたれを元の位置に戻してください。

请把靠背恢复原来的样子。 - 中国語会話例文集

彼の演奏を聴いて畏怖の念に打たれた。

他的演奏让我充满敬畏。 - 中国語会話例文集

彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ．

她在男朋友面前总是娇里娇气。 - 白水社 中国語辞典

（放たれた矢→）（比喩的に）速いスピードで前進する物体．

离弦的箭 - 白水社 中国語辞典

生活は中流のレベルに保たれている．

生活维持在中等水平。 - 白水社 中国語辞典

私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。

我们的房间从此被保持的很干净。 - 中国語会話例文集

電流密度は一定に保たれるだろう。

电流密度会保持一定的吧。 - 中国語会話例文集

私はシートの柔らかい背にもたれた。

我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。

那个酒馆的经营者被枪击致死。 - 中国語会話例文集

父さんにだってぶたれたことがないのに。

连我爸爸都没有打过我！ - 中国語会話例文集

雨風に打たれて，草花は見る影もない．

经过风吹雨打，花草已经残败了。 - 白水社 中国語辞典