「たんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔立ちが端正である．

脸面端正 - 白水社 中国語辞典

気持ちが暗澹としている．

心情灰暗。 - 白水社 中国語辞典

家族のための負担がない．

没有家累 - 白水社 中国語辞典

気性が短気である．

性情狷急 - 白水社 中国語辞典

痰の中に菌がある．

痰里有菌。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンが外れた．

衣服扣儿开了。 - 白水社 中国語辞典

顔立ちが端正である．

脸面端正 - 白水社 中国語辞典

容貌が端正である．

品貌端正 - 白水社 中国語辞典

土地がたいへん平坦だ．

土地很平整。 - 白水社 中国語辞典

地形が平坦でない．

地势陂陀 - 白水社 中国語辞典

顔立ちが端正である．

相貌端正 - 白水社 中国語辞典

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

船体がガタンと揺れ，接岸した．

船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

パタンと音がして，戸が閉まった．

砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

音楽学院，（単科の）音楽大学．

音乐学院 - 白水社 中国語辞典

意外と弱かったんだなぁ。

没想到这么弱啊。 - 中国語会話例文集

今日とても忙しかったんですね。

你今天很忙呢。 - 中国語会話例文集

学校に行ってたんですね。

是去了学校啊。 - 中国語会話例文集

大柄のペルシャじゅうたん

大花纹的波斯地毯 - 中国語会話例文集

無担保債は担保がないのでリスクが高い。

无担保债券因为没有担保所以风险很高。 - 中国語会話例文集

外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？

外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典

戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る．

战端一开，黎民涂炭。 - 白水社 中国語辞典

同じ品物でも単価が違う。

同样的东西的单价也不同。 - 中国語会話例文集

費用は全額私が負担します。

费用我会全部承担。 - 中国語会話例文集

この塗装は簡単に磨きがきく。

这种涂饰很容易磨掉。 - 中国語会話例文集

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

長い単語は使うな。

不要使用长的单词。 - 中国語会話例文集

慈悲を嘆願する人

请求宽恕的人。 - 中国語会話例文集

一旦、考え中です。

暂时还在考虑中。 - 中国語会話例文集

慨嘆の声を発する．

发出慨叹 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

感慨深く長嘆する．

慨然长叹 - 白水社 中国語辞典

慨嘆に堪えない．

不胜慨叹 - 白水社 中国語辞典

石炭ガス中毒．

煤气中毒 - 白水社 中国語辞典

ガソリンオクタン価．

汽油辛烷值 - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

学制を短縮する．

缩短学制 - 白水社 中国語辞典

石炭の燃え殻．≒炉灰砟儿．

炉灰砟子 - 白水社 中国語辞典

メタンガスステーション．

沼气站 - 白水社 中国語辞典

自我を探求する．

追求自我 - 白水社 中国語辞典

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

メタンガス発生タンクからメタンガスを取り出した後にできる肥料用の泥．

沼气肥 - 白水社 中国語辞典

（両端がとがって中間が膨らんだ）ナツメの実．

尜尜枣儿 - 白水社 中国語辞典

杼の形は中間が太く，両端がとがっている．

梭的形状是中间粗，两头尖。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

台湾には徴兵制があったんですね。

台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集

慣れない会社で疲れが溜まったんだね。

在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集

広告を見たんですが、まだ募集していますか？

看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集