| 意味 | 例文 |
「たんにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10605件
いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。
我没看见。你忘在这了吗？
- 中国語会話例文集
なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？
哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典
おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！
哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典
戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る．
战端一开，黎民涂炭。 - 白水社 中国語辞典
英単語が苦手です。
我不擅长英语单词。 - 中国語会話例文集
（いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→）（いったん口に出したら）取り返しがつかない．
［一言既出，］驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らに大胆に仕事をさせる．
让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典
これはただ単に始まりにすぎない．
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
あなたは準備万端になる。
你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
丹念に仕上げた逸品です。
精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集
彼は炭疽病に伝染した．
他受了炭疽病的感染。 - 白水社 中国語辞典
レポートを半分に短縮する．
把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星による遠隔探査画像．
卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典
大いにてこずる，苦心惨憺する．
煞费周章 - 白水社 中国語辞典
端末120がシステム100全体にわたって分散し、各端末は固定端末または移動端末でよい。
终端 120分散在系统 100中，且每一终端可为固定或移动的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人．
眼中钉，肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
台湾には徴兵制があったんですね。
台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集
あら、今日は自転車で学校に来たんだね。
呀，你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱？ - 中国語会話例文集
柱の上端と下端には欠損がある．
柱子的上端和下端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典
柱の下端と上端の両方に欠損がある．
柱子的下端和上端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典
そして、両端に配置された端子孔はI2Cバス用の端子孔113、114である。
I2C总线端子孔113和 114被安排在该直线两端。 - 中国語 特許翻訳例文集
メタンガス発生タンクからメタンガスを取り出した後にできる肥料用の泥．
沼气肥 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．
别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
100人前後のクラス担任。
大约100名学生的班级的班主任。 - 中国語会話例文集
設備は簡単には壊せない。
设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集
それは単に運が悪いだけです。
那只是运气不好。 - 中国語会話例文集
簡単に目を通して下さい。
请简单过目。 - 中国語会話例文集
担当者から彼に電話を掛けた。
负责人打电话过来了。 - 中国語会話例文集
担当者が彼に電話をした。
负责人给他打电话了。 - 中国語会話例文集
それは簡単に取り付けができる。
那个可以简单地安装好。 - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
それは簡単に示されるだろう。
那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集
夏風邪は簡単には治らない。
夏季感冒不容易治愈。 - 中国語会話例文集
担当の者に電話を替わります。
我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集
彼らの嘆願を支持するために
为了支持他们的请求 - 中国語会話例文集
連勝単式に賭ける
打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集
オムレツは簡単に作れる。
蛋包饭能简单的做出来。 - 中国語会話例文集
彼はそれを簡単にやってのけた。
他轻松解决了那个。 - 中国語会話例文集
この塗装は簡単に磨きがきく。
这种涂饰很容易磨掉。 - 中国語会話例文集
子供にも家事を分担する。
让孩子也分担家务。 - 中国語会話例文集
ロープは簡単に解けた。
轻松地解开了绳索。 - 中国語会話例文集
どのように分担しているのですか？
怎么样分担呢？ - 中国語会話例文集
単なる事務員にすぎない。
我只是一个办事员。 - 中国語会話例文集
バタンと本が床の上に落ちた．
吧嗒一声，书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典
鬢の端に花を1輪差している．
鬓边插着一朵花。 - 白水社 中国語辞典
石炭に石を若干混ぜてある．
煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
