| 意味 | 例文 |
「たん」を含む例文一覧
該当件数 : 13664件
無担保債は担保がないのでリスクが高い。
无担保债券因为没有担保所以风险很高。
- 中国語会話例文集
ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。
黑白无间道是谁主演的来着？ - 中国語会話例文集
祖父は「俺はクラーケンを見たんだ」と言い張った。
祖父坚持说“我看到挪威海怪了”！ - 中国語会話例文集
聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说！我家儿子投了3安打呦！ - 中国語会話例文集
彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！
她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集
あら、今日は自転車で学校に来たんだね。
呀，你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集
私はまたそこに戻るために丸１年待っていたんだ。
我为了再回到那里等了整整一年。 - 中国語会話例文集
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？
我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集
とても単純で、簡単に理解できます。
非常单纯，能很容易地理解。 - 中国語会話例文集
ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。
喂，本来打包了中国菜的。 - 中国語会話例文集
不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。
错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなったんじゃないか？
你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集
だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。
所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集
ジョンが君に電話しろって言ったんだ。
约翰昨天说让我给你打电话。 - 中国語会話例文集
誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか？
谁打算带头唱歌？ - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？
为什么我买了清香剂呢？ - 中国語会話例文集
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？
为什么这个要那么的难以理解呢？ - 中国語会話例文集
だから私は長期休暇を取ったんです。
所以我休了长假。 - 中国語会話例文集
たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。
偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。
昨天是那家店开张一周年的日子吧。 - 中国語会話例文集
タンクトップと短パンを着た女の子
穿着背心和短裤的女孩子 - 中国語会話例文集
たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。
衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。 - 中国語会話例文集
あなたはどれだけきりたんぽが好きなの？
你有多喜欢杂烩啊？ - 中国語会話例文集
あれからもう一年以上がたったんですね。
那过后已经过去一年多了呢。 - 中国語会話例文集
同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。
同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱？ - 中国語会話例文集
あなたの家が火事で燃えたんですって。
听说你家发生火灾被烧了。 - 中国語会話例文集
どうして日本語を使わなかったんですか。
为什么没有用日语呢？ - 中国語会話例文集
いったん始めたら、やめられない。
一旦开始了的话就停不下来。 - 中国語会話例文集
外に出たとたんに雨が降ってきた。
我刚一出去就下起雨来了。 - 中国語会話例文集
待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。
让我久等了，所以给我拿今天的账目。 - 中国語会話例文集
どうやってボイスパーカッションを練習したんですか？
怎么练习的B-box？ - 中国語会話例文集
この単語は色々な単語に置き換え可能です。
这个单词可以换成各种各样的单词。 - 中国語会話例文集
パリでワインの醸造をしていたんですか?
在巴黎酿造了红酒吗？ - 中国語会話例文集
きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。
山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
山田，莫非是陷入爱河了。 - 中国語会話例文集
今だからこそ来たかったんです。
就是因为是现在所以才想来的。 - 中国語会話例文集
教師になるという夢はどうなったんですか。
想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集
あれからはずっと調子良かったんですね。
那以来一直状态很好呢。 - 中国語会話例文集
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集
チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。
向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集
翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。
翻译不是单纯地替换词语的游戏。 - 中国語会話例文集
いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。
我没看见。你忘在这了吗？ - 中国語会話例文集
なんで結婚しようと思ったんですか？
为什么会想到要结婚？ - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えることは簡単ではありません。
要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集
私は生かされたんだと感じている。
我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集
月単位料金と週単位料金は違う。
每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集
どこで道草を食っていたんですか。
回来的路上你去哪里逛了？ - 中国語会話例文集
なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？
哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に，君はどうして道に迷ってしまったんだ！
大天白日的，你怎么迷了路！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
