「たーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。

我是不是应该把这封邮件转发给他？ - 中国語会話例文集

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。

我们不能提前行程。 - 中国語会話例文集

あなたのメールから既に11時間が経っています。

我收到你的邮件之后已经过了11个小时了。 - 中国語会話例文集

私はバンガロール工場を訪れました。

我访问了班加罗尔的工厂。 - 中国語会話例文集

貴方のフライトスケジュールが知りたいです。

我想知道你飞机的行程。 - 中国語会話例文集

回析データはそのフォルダ内にあった。

衍射数据在那个文件夹里。 - 中国語会話例文集

私はあそこのプールで泳ぎたい。

我想在那儿的游泳池里游泳。 - 中国語会話例文集

彼のゲートルは膝の高さまであった。

他的裹腿是到膝盖高度。 - 中国語会話例文集

私は高校生の頃フットボールをしていた。

我在高中时踢足球。 - 中国語会話例文集

私はメールをアドレスにCCで送信した。

我用CC给地址发了邮件。 - 中国語会話例文集

私たちはメールで連絡を取ります。

我们通过短信取得联系。 - 中国語会話例文集

私たちはメールで連絡を取り合います。

我们通过短信互相联系。 - 中国語会話例文集

この建物はセントラルヒーティングが組み込まれていた。

这个建筑物有中央供暖系统。 - 中国語会話例文集

Eメールで私たちに連絡しなさい。

请用邮件和我们联系。 - 中国語会話例文集

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。

到家后看了职业篮球比赛。 - 中国語会話例文集

私はうまくメールが送れなかった。

我没能将邮件顺利发出去。 - 中国語会話例文集

あなたは私のメールを理解できますか？

你能理解我的邮件吗？ - 中国語会話例文集

彼女はそれをテーブルに置いたことについて確かだ。

她确实把那个放在了桌子上了。 - 中国語会話例文集

先日、友人が私にメールを送ってくれました。

前几天朋友给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのEメールを毎日楽しみにしています。

我每天都很期待你的邮件。 - 中国語会話例文集

スケジュールが決まったら私に見せて下さい。

日程定下来了的话请给我看一下。 - 中国語会話例文集

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

そしたらメールを私に送ってください。

那就请给我发来邮件。 - 中国語会話例文集

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。

听见吉他的弦发出的乐声。 - 中国語会話例文集

私は弟とキャッチボールをした。

我和弟弟玩了投接球。 - 中国語会話例文集

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。

我之后会把那个日程告诉你。 - 中国語会話例文集

父はフィルムスプライサーの使い方を教えてくれた。

爸爸教了我用电影捻接器的方法。 - 中国語会話例文集

私は彼のメールでそれを知りました。

我在他的邮件里知道了那个。 - 中国語会話例文集

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。

这是在那个音乐剧中唱的歌。 - 中国語会話例文集

私はそのしゃれたバーでカクテルを飲んだ。

我在那个奢华的酒吧喝了鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

道はタールマックで舗装されていた。

道路用沥青铺修的。 - 中国語会話例文集

テーベ人はスパルタ人を破った。

底比斯人把斯巴达人打败了。 - 中国語会話例文集

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

我把我的时间表进行了更详细的修改。 - 中国語会話例文集

私からあなたへのメールが遅くなってごめんなさい。

真抱歉给你发邮件发晚了。 - 中国語会話例文集

私のメールは届きませんでしたか？

我的邮件没有送到吗。 - 中国語会話例文集

私はメールの送信先を間違えたようです。

我好想弄错了对方的邮件地址。 - 中国語会話例文集

私からあなたにメールは届いていませんか？

没收到我发给你的邮件吗？ - 中国語会話例文集

私のボールは弾んでどこかに行ってしまった。

我的球弹起来，跑到什么地方去了。 - 中国語会話例文集

私はあなたからのメールが非常にうれしい。

我很开心收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

私からのメールを受け取ったら返事をください。

如果你收到我的邮件了的话请回复。 - 中国語会話例文集

あのボールを私たちに持って来て下さい。

请把那个球拿给我们。 - 中国語会話例文集

その箱の中に新しいボールがたくさんあります。

那个箱子里有很多新球。 - 中国語会話例文集

だから私はプールに行くことにしました。

所以我决定要去游泳池。 - 中国語会話例文集

私たちはいつか皆でベルギーに遊びに行きます。

我们什么时候大家一起去比利时玩。 - 中国語会話例文集

昨日アロザウルスについてのドキュメンタリーを見た。

昨天观看了关于异龙的纪录片。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに食堂でラーメンを食べた。

我午饭在食堂吃了拉面。 - 中国語会話例文集

お昼はドーナッツとチュロスを食べました。

中午吃了甜甜圈和西班牙油条。 - 中国語会話例文集

あなたはベルギーの夏を楽しんでいますか。

你有享受比利时的夏天吗？ - 中国語会話例文集

セールス担当から連絡がありました。

有销售负责人来的联络。 - 中国語会話例文集

私はネパールに行ったことがありません。

我没去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集