意味 | 例文 |
「た きょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15415件
今日のメールにはハートマークが七個ありました。
今天的短信里有七个心形。 - 中国語会話例文集
大腸の内視鏡検査が終わりました。
大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集
今日は学校で運動会をやりました。
今天在学校开了运动会。 - 中国語会話例文集
東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。
我想去东京站,请告诉我路。 - 中国語会話例文集
これはとても複雑な状況だった。
这是非常复杂的情况。 - 中国語会話例文集
一日は遊び、もう一日は勉強した。
玩了一天,另一天学习了。 - 中国語会話例文集
確認しましたが、状況に変わりありません。
确认了,但情况没有改变。 - 中国語会話例文集
今日は朝から二日酔いでしんどかったよ。
今天从早上开始因为宿醉很累哦。 - 中国語会話例文集
今日は、すっかりストレス解消しました。
今天压力都完全的解除了。 - 中国語会話例文集
彼は家ではまったく勉強をしない。
他在家里完全不学习。 - 中国語会話例文集
明日の気温は今日より高くなるだろう。
明天的气温会变得比今天高吧。 - 中国語会話例文集
休憩時間に間食が提供されました。
休息时间有提供点心。 - 中国語会話例文集
今日卒業式の予行がありました。
今天做了毕业典礼的彩排。 - 中国語会話例文集
大学で少し中国語を勉強していました。
我在大学学了一点中文。 - 中国語会話例文集
中国語の勉強は苦難の連続だった。
中文的学习是苦难连连的。 - 中国語会話例文集
彼は大きな野心を持って上京した。
他带着巨大的野心上京了。 - 中国語会話例文集
勉強不足でテストの点が悪かった。
由于学习不足,考试的分数不理想。 - 中国語会話例文集
あなたは何年中国語を勉強していますか?
你学了几年中文? - 中国語会話例文集
彼はしばしば夜更かしして勉強した。
他经常熬夜学习。 - 中国語会話例文集
今日、体調が良くないので、明日メールします。
今天身体状况不好,所以明天发邮件。 - 中国語会話例文集
この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。
今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。 - 中国語会話例文集
今日は二回目の授業がありました。
今天上了第二堂课。 - 中国語会話例文集
その環境学者は人類中心主義を擁護した。
那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集
強風で吹き流しが飛ばされてしまった。
风幡被强风吹飞了。 - 中国語会話例文集
あなたは東京のどの大学へ進みますか?
你想去东京的哪个大学呢? - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。
因为今天很热,所以开车来的这里。 - 中国語会話例文集
以前大学で中国語を勉強していました。
以前在大学学习了中文。 - 中国語会話例文集
今日あなたにお会いするのは10日ぶりです。
到今天和你见面为止已经10天没见了。 - 中国語会話例文集
あなたは勉強をしなければならない。
你不得不学习。 - 中国語会話例文集
今日はあなたからの連絡がない。
今天没有收到你的联系。 - 中国語会話例文集
今日は気温が35度くらいになるみたいです。
今天气温好像会到35度。 - 中国語会話例文集
どのくらい日本語を勉強してきましたか。
学了多少日语了? - 中国語会話例文集
今まで日本語の勉強を続けてきました。
至今为止都一直在学习日语。 - 中国語会話例文集
恐怖のあまり声も出なかった。
太恐怖了以致于连声音都发不出来。 - 中国語会話例文集
今日の夕方の宅配はお休みです。
今天傍晚暂停送货服务。 - 中国語会話例文集
私は明日京都に出張します。
我明天去京都出差。 - 中国語会話例文集
その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい
那位即兴诗人唱的曲子非常好听。 - 中国語会話例文集
今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。
今天不小心发呆了一整天呢。 - 中国語会話例文集
状況が悪いので連絡をもらいました。
因为情况不好所以收到了联络。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
今日は一日中風が強く寒かった。
今天一天风很强很冷。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強は捗りましたか?
日语学习有进展了吗? - 中国語会話例文集
次第に環境にも慣れてきました。
也开始慢慢适应环境了。 - 中国語会話例文集
彼は教皇によって聖人の列に加えられた。
他被教皇封為聖人之一 - 中国語会話例文集
東京の名所である、お台場に行ったことはありますか?
你去过东京的名胜,台场吗? - 中国語会話例文集
1200年の歴史をもつ古都である京都を訪れた。
访问了具有1200年历史的古都京都。 - 中国語会話例文集
重要な改善指標が共有された。
重要的改进目标被共享了。 - 中国語会話例文集
出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。
在出题范围内准备考试。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに授業がありました。
今天久违地上了课。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |