「た きょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はメンテナンスのため休みです。

今天因为维护要休息。 - 中国語会話例文集

先週の木曜に東京へ行きました。

上周周四去了东京。 - 中国語会話例文集

広い農耕地が洪水の影響を受けた。

大片的农耕地受到了洪水的影响。 - 中国語会話例文集

今日は私の旦那の誕生日だよ。

今天是我丈夫的生日。 - 中国語会話例文集

今日会社は休みですが、出勤しました。

虽然今天公司休息，但我上班了。 - 中国語会話例文集

今日から料理学校が始まりました。

从今天开始上料理学校。 - 中国語会話例文集

学生時に勉強をしておけばよかったです。

学生时代事先学习就好了。 - 中国語会話例文集

ポルトガル語を3年勉強しました。

学了三年葡萄牙语。 - 中国語会話例文集

ニュースで東京の様子を知りました。

通过新闻知道了东京的情况。 - 中国語会話例文集

勉強する元気が全然ありませんでした。

完全没有了学习的精神。 - 中国語会話例文集

教授は仮説に反駁してみせた。

教授对假设作出了反驳。 - 中国語会話例文集

実験は微小重力の環境で行なわれた。

实验在微重力环境下进行。 - 中国語会話例文集

土曜日から今日まで夏休暇でした。

从星期六开始到今天是暑假。 - 中国語会話例文集

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

今天是2号，所以入场费说是1200日元。 - 中国語会話例文集

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集

その状況の把握は彼には難しかった。

对他来说很难把握好状况。 - 中国語会話例文集

日本語を勉強したことはありますか？

学过日语吗？ - 中国語会話例文集

今日、やっと年金の手続きに行った。

今天终于去办了退休金手续。 - 中国語会話例文集

木曜日に東京ドームへ行きました。

星期四去了东京巨蛋。 - 中国語会話例文集

京橋へ請求書を送りましたか？

把账单送到了京桥了吗？ - 中国語会話例文集

図書館に行ったら勉強しなさい。

去图书馆的话就去学习。 - 中国語会話例文集

中国語の勉強を始めたばかりです。

刚刚开始了中文的学习。 - 中国語会話例文集

東京で道案内ができるようになりたい。

想要能够做到在东京指路。 - 中国語会話例文集

無償でサンプルを提供していただけますか。

请问可以免费提供样品吗？ - 中国語会話例文集

東京と横浜のコンサートに行きたい。

想去东京和横滨的音乐会。 - 中国語会話例文集

教師になるという夢はどうなったんですか。

想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。 - 中国語会話例文集

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集

兄弟がぐるになって母親を騙した。

和兄弟一起骗了妈妈。 - 中国語会話例文集

今日はなぜかやたらと疲れる。

今天不知怎么了动不动就会累。 - 中国語会話例文集

再度協議の上、設定させていただきます。

再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集

大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。

我不仅在大学还在语言学校学习了。 - 中国語会話例文集

日本へ何の勉強をしに来ましたか？

你是为了学习什么而来的日本？ - 中国語会話例文集

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。

想为孩子创造好的环境。 - 中国語会話例文集

もう職場環境には慣れましたか。

已经习惯了工作环境吗？ - 中国語会話例文集

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

20多岁是为了增加资本而学习的年龄段。 - 中国語会話例文集

今日は休日なので誰もがまったりしている。

今天是休息日所以大家都很悠闲。 - 中国語会話例文集

今日は良い天気ですが、風が冷たいです。

今天虽然天气不错，但风很冷。 - 中国語会話例文集

ご意見は社内で共有させていただきます。

允许我在公司内共享您的意见。 - 中国語会話例文集

今日掃除の人が部屋に入りましたか？

今天清扫的人进房间了吗？ - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

今日は別れた恋人を思い出す日です。

今天是想起分手的恋人的一天。 - 中国語会話例文集

教室にだんだん人が増えてきました。

教室里渐渐人变多了。 - 中国語会話例文集

よく机を並べて勉強した仲だ。

是经常并着桌子一起学习的伙伴。 - 中国語会話例文集

今日、日本のプロ野球が開幕しました。

今天，日本的职业棒球开幕了。 - 中国語会話例文集

この合唱曲は教員によって作られた。

这个合唱曲是老师创作的。 - 中国語会話例文集

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。

当时没有像今天这么好的预测工具。 - 中国語会話例文集

状況はまったく変わっていません。

状况完全没有改变。 - 中国語会話例文集

今日は本当に忙しい一日でした。

今天真的是很忙的一天。 - 中国語会話例文集

残業してやっと今日の分の仕事が終わった。

加班终于把今天的工作做完了。 - 中国語会話例文集