| 意味 | 例文 |
「だいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12706件
わが国の現代言語は古代語より厳密である．
我国现代语言比古代语言严密。
- 白水社 中国語辞典
これは代々踏襲してきた古い習慣である．
这是历代沿袭的旧习惯。 - 白水社 中国語辞典
この件はただいま検討中である．
这个问题，我们正在研究。 - 白水社 中国語辞典
杜甫は中古時代の偉大な詩人である．
杜甫是中古时期的伟大诗人。 - 白水社 中国語辞典
この問題はたいへん重大である．
这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典
わが家は先祖代々農民である．
我家祖祖辈辈都是种地的。 - 白水社 中国語辞典
彼は大工仕事が上手である，大工仕事ができる．
他会做木。 - 白水社 中国語辞典
ああいう心にもないあいさつは大嫌いである．
我最讨厌那种言不由衷的寒暄。 - 白水社 中国語辞典
拡大率指定部261は、物体を拡大する割合である拡大率Sを指定するものである。
放大率分配部分 261分配放大率 S，其为对象的放大比率。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1相互相関値は、第1伝搬路の第1インパルス応答を表す。
第一互相关值表示第一信道中的第一冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2相互相関値は、第2伝搬路の第2インパルス応答を表す。
第二互相关值表示第二信道中的第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。
您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集
それはあなたの銀行次第です。
那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集
上海に代理店があります。
在上海有代理店。 - 中国語会話例文集
また、別の問題があります。
还有其它问题。 - 中国語会話例文集
これは、合憲性の問題である。
这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集
あなたには兄弟姉妹がいますか?
你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集
まったく問題ありません。
完全没问题。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
私の家には一台車がある。
我家有一辆车。 - 中国語会話例文集
現在は問題ありませんか？
现在没问题吗？ - 中国語会話例文集
確かに現状はまだ問題がある。
的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集
公害問題を取りあげます。
我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集
これさえあれば大丈夫
只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集
あなたは優しいから、大好き。
因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集
いつもお手伝いありがとう。
谢谢你一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集
奈良には有名な大仏があります。
奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集
毎日宿題があります。
每天都有作业。 - 中国語会話例文集
あの講演者は話題が豊富だ。
那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集
彼は絶大な人気があった。
他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集
ある大事なことを思い出した。
我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの料理が大好きです。
我最喜欢你的菜了。 - 中国語会話例文集
あなたのことが大好きです。
我最喜欢她了。 - 中国語会話例文集
あの人は宿題をやっていません。
那个人没有做作业。 - 中国語会話例文集
あなたの演技が大好きです。
我好喜欢你的演技。 - 中国語会話例文集
宿題をする時間がありません。
我没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集
来年は大学受験がある。
我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集
彼には少し尊大なところがある。
他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集
あなたに代金を払い戻しました。
我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集
そんなあなたが大好きです。
我最喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集
それらは偉大さの象徴である。
那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集
関税上の問題がある。
存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集
壮大なアイディアがすきです。
喜欢宏大的构思。 - 中国語会話例文集
両足を足のせ台にのせた。
把雙腳放在了脚踏板上。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意を頂戴したい。
想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを大事にしている。
你很在乎那个。 - 中国語会話例文集
でも問題があると思う。
但是我认为有问题。 - 中国語会話例文集
これは、彼の課題の期限である。
是他的课题的时限。 - 中国語会話例文集
彼があなたのお手伝いをします。
他会帮你。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
