| 意味 | 例文 |
「だいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12706件
図5は、図1の携帯端末21の第1の構成例を示すブロック図である。
图 5是图示图 1的运动终端 21的第一配置示例的框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図17は、図1の携帯端末21の第2の構成例を示すブロック図である。
图 17是图示图 1的移动终端 21的配置的第二示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図24は、図1の携帯端末21の第3の構成例を示すブロック図である。
图 24是图示图 1的移动终端 21的配置的第三示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
必要であれば、この第2の識別情報は、送信者が選択することができる。
如果需要，此第二身份将能够被发送者选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施の形態の固体撮像素子の概要を示す機能ブロック図である。
图 1是图示根据第一实施方式的固态图像拾取元件的概要的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第1の実施の形態の固体撮像素子の具体例を示す機能ブロック図である。
图 5是详细地图示根据第一实施方式的固态图像拾取元件的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1の実施の形態の信号処理システムの具体例を示す機能ブロック図である。
图 8是详细地图示根据第一实施方式的信号处理系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。
图 39是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。
图 40是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。
图 41是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、第1の実施の形態の固体撮像素子の概要を示す機能ブロック図である。
图 1是图示根据第一实施方式的固态图像拾取元件的概要的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、第1の実施の形態の固体撮像素子の具体例を示す機能ブロック図である。
图 5是详细地图示根据第一实施方式的固态图像拾取元件的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、第1の実施の形態の信号処理システムの具体例を示す機能ブロック図である。
图 8是详细地图示根据第一实施方式的信号处理系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】1つの実施形態による送信ダイバーシティ方法を示す図である。
图 19图解说明按照一个实施例的传输分集方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明による、無線周波数識別タグの第1実施形態を例示した図である。
-图 2描绘了根据本发明的射频标识标签的第一示范实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、εb＝φb＝0でかつ利得欠陥εaおよび位相不一致φaが計算において使用されれば、乗算器67の第1倍数係数が図20の行列位置11における係数であり、乗算器68の第2倍数係数が行列位置12における係数であり、乗算器69の第3倍数係数が行列位置21における係数であり、乗算器70の第4倍数係数が行列位置22における係数である。
当 且在计算中使用增益减损εb及相位失配 时，乘法器 97的第五乘法因子为在矩阵位置 11处的系数； 乘法器 98的第六乘法因子为在矩阵位置 12处的系数； - 中国語 特許翻訳例文集
εa＝φa＝0でかつ利得欠陥εbおよび位相不一致φbが計算において使用されれば、乗算器97の第5倍数係数が行列位置11での係数であり、乗算器98の第6倍数係数が行列位置12での係数であり、乗算器99の第7倍数係数が行列位置21での係数であり、乗算器100の第8倍数係数が行列位置22での係数である。
乘法器 99的第七乘法因子为在矩阵位置 21处的系数； 且乘法器 100的第八乘法因子为在矩阵位置 22处的系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1ロケーションでは、デバイスBは、デバイスAのサービス広告を受信可能である。
在第一位置处，设备 B可以接收设备 A的服务广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1期間の間は、デバイスAは、ネットワークのアクセスポイント（AP）として機能する。
在第一时间间隔期间，设备 A可以充当网络的 AP。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態は、OAMのACT／SBYの設定は第1の実施の形態と同じである。
本实施方式中的 OAM的 ACT/SBY设定与第 1实施方式相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、図1の画像撮影装置における動作の第一実施例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1の画像撮影装置における動作の第二実施例を示すフローチャートである。
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図1の画像撮影装置における動作の第三実施例を示すフローチャートである。
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、図1の画像撮影装置における動作の第四実施例を示すフローチャートである。
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、画像撮影装置1の動作の第一実施例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、画像撮影装置1における動作の第二実施例を示すフローチャートである。
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、画像撮影装置1における動作の第三実施例を示すフローチャートである。
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、画像撮影装置1における動作の第四実施例を示すフローチャートである。
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図15のステップS61の最大値検出処理を説明するフローチャートである。
图 16是说明在图 15的步骤 S61中执行的最大值检测处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】最大探索器の他の詳細構成例を示すブロック図である。
图 17是示出最大值搜索器的另一详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図19の最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、図6の最大探索器73の詳細構成例を示すブロック図である。
图 12是示出图 6中的最大值搜索器 73的详细构成示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、最大探索器73の他の詳細構成例を示すブロック図である。
图 17是示出最大值搜索器 73的另一详细构成示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図21は、図19の最大探索器262の詳細構成例を示すブロック図である。
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器 262的详细构成示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成を示す図である。
图 1是示出根据本发明的第一实施例的系统的基本配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施形態に係るNAS20の第1の動作を示すフローチャートである。
图 3是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第一动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態に係るNAS20の第2の動作を示すフローチャートである。
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第二动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態に係るNAS20の第3の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第三动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態に係るNAS20の第4の動作を示すフローチャートである。
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第四动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1実施例の強調画像生成処理の概要を説明するための図である。
图 3(a)～ (c)是用于说明本发明的第 1实施例中的强调图像生成处理的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1実施例の強調画像生成処理の概要を説明するための図である。
图 4是用于说明本发明的第 1实施例中的强调图像生成处理的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第1実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 5是用于说明本发明的第 1实施例中的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第1実施例に係る拡張処理を説明するための図である。
图 7(a)～ (c)是用于说明本发明的第 1实施例中的扩展处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1実施例に係る拡張処理を説明するための図である。
图 8是用于说明本发明的第 1实施例中的扩展处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第2実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 10是用于说明本发明的第 2实施例中的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第3実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 12是用于说明本发明的第 3实施例的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第4実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 13是用于说明本发明的第 4实施例的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第5実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 15是用于说明本发明的第 5实施例的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第5実施例に係る位置情報テーブル63の動作を説明するための図である。
图 16是用于说明本发明的第 5实施例的位置信息表的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】第6実施例に係る強調画像生成処理の動作を説明するための図である。
图 17是用于说明本发明的第 6实施例的强调图像生成处理的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
