「だいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．

政法学院 - 白水社 中国語辞典

（『水滸伝』第16回の題）誕生祝いの品をまんまと横取りする．

智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典

植えるのも人次第であり，収穫も人次第である．

种也在人，收也在人。 - 白水社 中国語辞典

総会の席上で我々は手厚い褒賞をいただいた．

大会上我们受到了重奖。 - 白水社 中国語辞典

彼は大工仕事が上手である，大工仕事ができる．

他会做木。 - 白水社 中国語辞典

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。

多亏了山田副主任的帮助，总算是完成了。 - 中国語会話例文集

10代から20代にかけて彼は挑発的な人間だった。

从十岁到二十岁之间他曾是个爱挑衅的人。 - 中国語会話例文集

どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。

能请您确认一下哪个是正确的吗？ - 中国語会話例文集

（祖父から孫または曾祖父母から曾孫までの）三世代・四世代の家庭．

直系家庭 - 白水社 中国語辞典

求められた第1・第2測光値、第1・第2WB値、及び第1・第2AF評価値はCPU40に通知され、第1撮影光学系1aおよび第2撮影光学系1bから得られた画像信号のAE、AWB、AFの制御に利用される。

已经获得的第一和第二测光值、第一和第二WB值、以及第一和第二AF评估值被通知给CPU 40，并用于控制从第一图像拍摄光学系统 1a和第二图像拍摄光学系统 1b获得的图像信号的 AE、AWB和 AF。 - 中国語 特許翻訳例文集

求められた第1・第2測光値、第1・第2WB値、及び第1・第2AF評価値はCPU40に通知され、第1撮影光学系1aおよび第2撮影光学系1bから得られた画像信号のAE、AWB、AFの制御に利用される。

将获取的第一和第二光度值、第一和第二 WB值和第一和第二 AF估计值通知给 CPU 40，CPU 40用这些值来对从第一成像光学系统 1a和第二成像光学系统 1b中获得的图像信号进行 AE控制、AWB控制和 AF控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1中隊は正面から迎撃し，第2・第3中隊は両翼から包囲攻撃する．

一连正面迎击，二连、三连两翼包抄。 - 白水社 中国語辞典

これは初めての問題ですか？

这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集

代表からのメッセージ

来自代表者的致词 - 中国語会話例文集

食事代は自分で支払うのか？

饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集

大きな問題にならなかった。

没成为大问题。 - 中国語会話例文集

宿題をやっておいてよかった。

幸亏先做完作业了。 - 中国語会話例文集

宿題をやっておけばよかった。

先做完作业就好了。 - 中国語会話例文集

大学で何を勉強していますか？

在大学学习什么？ - 中国語会話例文集

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

彼は日本に来てまだ一ヶ月だ。

他来日本才1个月。 - 中国語会話例文集

現在は問題ありませんか？

现在没问题吗？ - 中国語会話例文集

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

この問題をどう思いますか？

你怎么看这个问题？ - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

事の重大さがわかった。

我知道事情的重大性。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

あなたは優しいから、大好き。

因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集

わかり次第お電話します。

一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集

お怪我は大丈夫ですか。

你的伤不要紧吗？ - 中国語会話例文集

私を過大評価している。

你把我评价得太高了。 - 中国語会話例文集

学校の宿題は多いですか？

学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集

おまえは大ばかやろうだ。

你就是个大混蛋。 - 中国語会話例文集

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

これから大学に戻るの？

接下来回大学吗？ - 中国語会話例文集

台車を用意していただけますか。

你能准备平板车吗？ - 中国語会話例文集

駐車場代はいくらですか。

停车费是多少钱呢？ - 中国語会話例文集

まだ宿題を終えていませんか？

你还没做完作业吗？ - 中国語会話例文集

問題を抱えているようです。

我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集

なぜ大学に行くのですか?

你为什么要去大学？ - 中国語会話例文集

今日からダイエットを始めました。

我今天开始减肥了。 - 中国語会話例文集

何か大事な事を忘れている。

我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

午後からは宿題をやります。

我从下午开始写作业。 - 中国語会話例文集

この問題を解けますか？

你能弄明白这个问题吗？ - 中国語会話例文集

午後から宿題をやりました。

我下午做了作业。 - 中国語会話例文集

宿題の為に忙しかった。

我因为写作业而很忙。 - 中国語会話例文集

だれか台所で料理した？

有谁在厨房做饭了么？ - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

下院の権限に関する問題

关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集